找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1296|回复: 5

[建议]请在卡组求改时附上中文!

[复制链接]

24

主题

67

回帖

334

积分

伐木制陶的手艺人

积分
334
QQ
发表于 2006-1-19 18:50:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位懂日文的大哥哥、大姐姐们啊,你们发帖时能不能在日文的卡旁注上中文啊?每次看卡组时都要对着查卡器好辛苦啊<img src="..leadbbsfile/UBBicon/em06.GIF"  align=absmiddle border=0><br>
小弟我不懂日文<img src="..leadbbsfile/UBBicon/em03.GIF"  align=absmiddle border=0>
姓名:阿努比斯的末裔 又名:最终烈性法老…… 再名:最终的烈性葡萄酒法老王…… 总之,D版卡害人啊T_T
回复

使用道具 举报

49

主题

1472

回帖

4185

积分

城市同盟议员

喜欢&quot;8&quot;

积分
4185
发表于 2006-1-19 19:08:39 | 显示全部楼层

re:嗯~~~以后如果本人发类似的帖~~回注意...

嗯~~~以后如果本人发类似的帖~~回注意的说`~~
konata......
回复

使用道具 举报

296

主题

1万

回帖

3万

积分

皇帝

何以揽山河?

积分
34704
QQ
发表于 2006-1-19 19:32:04 | 显示全部楼层

re:经常翻阅查表器有助记忆卡片

经常翻阅查表器有助记忆卡片
1=(1+N)
回复

使用道具 举报

16

主题

3205

回帖

3222

积分

城市同盟议员

變幼也不忘黑化

积分
3222
QQ
发表于 2006-1-19 19:40:53 | 显示全部楼层

re:建議樓主鍛煉一下對卡片原名的記憶,畢竟中...

建議樓主鍛煉一下對卡片原名的記憶,畢竟中文名並不是官方的名字,也就是通用性的問題<br>
中文翻譯可以有很多,但日文名只有一個,這種情況之下大多數人還是選擇看日文的
回复

使用道具 举报

26

主题

3269

回帖

3140

积分

城市同盟议员

积分
3140
发表于 2006-1-19 20:54:22 | 显示全部楼层

re:楼主你换个角度想,发日文的话,你不认识了...

楼主你换个角度想,发日文的话,你不认识了查查查询器还能查到。如果发的是中文,你拿着查询器可能都不知道他说的是什么卡。
回复

使用道具 举报

37

主题

771

回帖

2503

积分

帝国客卿

失败源于自己

积分
2503
发表于 2006-1-19 21:16:51 | 显示全部楼层

re:其实,那些日文卡慢慢看就会习惯的了~现在...

其实,那些日文卡慢慢看就会习惯的了~现在Z卡都是日文,CGI也还是日文的多~~~所以,如果是把那些卡组翻译的话,需要很多的时间...另外,如楼上说的,我看中文的卡,还不知道那张是什么卡~~~查卡器会对你有帮助的!
┏ `.☆.\'♀`.★.\'`.☆.``.★.\' ┓ 星~的~谜~底... 就是你自己的身上~ looking at you all the time... 我只喜欢说出我想说的话,有得罪,请原谅啦!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国游戏王联盟CNOCG

GMT+8, 2025-2-8 06:11 , Processed in 0.065378 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表