PHANTOM DARKNESS（PTDN）卡表

CHAINS

PHANTOM DARKNESS（魅幻之暗）
发售日期：2007/11/23

翻译整理：CHAINS
图片修整：GONDORA [FTDN全卡图]
转载请注明转载地点：CNOCG


PTDN-JP001 剣闘獣アンダル（剑斗兽 独眼斗士） 地 4星 兽战士族 ATK/1900 DEF/1500
以高攻击力追逼敌人的独眼战熊。被其有着恐怖速度与重量而引以为傲的得意拳给击中后，没有不倒下的人。

PTDN-JP002 海皇の長槍兵（海皇的长枪兵） 水 2星 海龙族 ATK/1400 DEF/0
侍奉据说是海底支配者的海皇的长枪兵。从深暗海底袭击过来的长枪的连续攻击为深海鱼类们所畏惧。

PTDN-JP003（UR/UTR） 究極宝玉神 レインボー・ダーク・ドラゴン（究极宝玉神 彩虹黑暗龙） 暗 10星 龙族 ATK/4000 DEF/0
这张卡不能通常召唤。只有将自己墓地存在的暗属性怪兽７种类从游戏中除外的场合才能特殊召唤。可以将除了这张卡以外的自己场上和自己墓地存在的暗属性怪兽全部从游戏中除外，每除外１张卡，这张卡的攻击力上升５００点。

PTDN-JP004 サクリファイス・ロータス（献祭之莲） 暗 1星 植物族 ATK/0 DEF/0
自己的结束阶段时这张卡在墓地存在，自己场上没有魔法陷阱卡存在的场合，可以在自己场上以表侧攻击表示特殊召唤。这张卡在场上表侧表示存在的场合，每次自己的准备阶段控制者受到 １０００点伤害。

PTDN-JP005 スプリット・Ｄ・ローズ（裂变魔蔷薇） 暗 7星 植物族 ATK/0 DEF/1500
这张卡因战斗破坏送入墓地时，可以在自己场上特殊召唤２只「Ｄ・ローズ・トークン（魔蔷薇衍生物）」（植物族・暗・３星・攻／守１２００）。

PTDN-JP006 ユベル（尤贝尔） 暗 10星 恶魔族 ATK/0 DEF/0
这张卡不因战斗破坏。表侧攻击表示的这张卡被对手怪兽攻击的场合，给与对手的ＬＰ攻击怪兽攻击力数值的伤害。这张卡进行战斗使控制者受到的战斗伤害变为０。自己的结束阶段时若不把自己场上的１只怪兽做祭品，这张卡破坏。因这张卡的效果以外的方法破坏时，可以从自己的手牌、卡组、墓地特殊召唤１只「ユベル－Ｄａｓ Ａｂｓｃｈｅｕｌｉｃｈ Ｒｉｔｔｅｒ」。

PTDN-JP007（SR） ユベル－Ｄａｓ Ａｂｓｃｈｅｕｌｉｃｈ Ｒｉｔｔｅｒ（尤贝尔－被憎恶的骑士） 暗 11星 恶魔族 ATK/0 DEF/0
这张卡不能通常召唤。只能用「ユベル」的效果特殊召唤。这张卡不因战斗破坏。表侧攻击表示的这张卡被对手怪兽攻击的场合，给与对手的ＬＰ攻击怪兽攻击力数值的伤害。这张卡进行战斗使控制者受到的战斗伤害变为０。自己的结束阶段时这张卡以外的怪兽全部破坏。这张卡从场上离开时，可以从自己的手牌、卡组、墓地特殊召唤１只「ユベル－Ｄａｓ Ｅｘｔｒｅｍｅｒ Ｔｒａｕｒｉｇ Ｄｒａｃｈｅｎ」。

PTDN-JP008（UR/UTR）ユベル－Ｄａｓ Ｅｘｔｒｅｍｅｒ Ｔｒａｕｒｉｇ Ｄｒａｃｈｅｎ（尤贝尔－极度哀伤的龙）  暗 12星  恶魔族 ATK/0 DEF/0
这张卡不能通常召唤。只能用「ユベル－Ｄａｓ Ａｂｓｃｈｅｕｌｉｃｈ Ｒｉｔｔｅｒ」的效果特殊召唤。这张卡不会被战斗破坏。表侧攻击表示存在的这张卡和对手怪兽进行战斗的场合，给予对手的ＬＰ等同对手怪兽攻击力分值的伤害，破坏那只怪兽。这张卡进行战斗使控制者受到的的战斗伤害为０。

PTDN-JP009（R） アーマード・サイバーン（装甲电子翼） 风 4星 机械族・同盟 ATK/0 DEF/2000
１回合只有１次，可以在自己主要阶段作为装备卡装备在自己场上的１只「サイバー・ドラゴン」或者以「サイバー・ドラゴン」作为融合素材的融合怪兽上，或者解除装备以表侧攻击表示特殊召唤。只有当这张卡以这个效果变成装备卡时，可以将装备怪兽的攻击力下降１０００点，表侧表示存在的１只怪兽破坏。这个效果１回合只能使用１次。（１只怪兽至多只能装备１张同盟装备。当装备怪兽被破坏的场合，这张卡代替破坏。）

PTDN-JP010（SR） サイバー・ヴァリー（电子多变龙） 光 1星 机械族 ATK/0 DEF/0
可以从以下效果中选择１项发动。●这张卡成为对手怪兽的攻击对象时，可以将这张卡从游戏中除外自己从卡组抽１张卡，结束那个战斗阶段。●选择自己场上表侧表示存在的１只怪兽和这张卡从游戏中除外。从自己卡组抽２张卡。●选择自己１张手牌和这张卡从游戏中除外。将自己墓地１张卡放置在卡组最上面。

PTDN-JP011 サイバー・ウロボロス（电子衔尾蛇） 暗 2星 机械族 ATK/100 DEF/600
这张卡从游戏中除外时，可以将１张手牌送入墓地，从自己卡组抽１张卡。

PTDN-JP012（SR） ヴォルカニック・カウンター（火山种反击兽） 炎 3星 炎族 ATK/300 DEF/1300
自己受到战斗伤害时，墓地存在的这张卡从游戏中除外。那个时候，自己墓地里有「ヴォルカニック・カウンター」以外的炎属性怪兽存在的场合，给予对手ＬＰ和自己受到的战斗伤害相同数值的伤害。

PTDN-JP013（R） ファイヤー・トルーパー（火焰骑兵） 炎 3星 战士族 ATK/1000 DEF/1000
这张卡召唤、反转召唤、特殊召唤成功时，可以将这张卡送入墓地，给予对手ＬＰ１０００点伤害。

PTDN-JP014 Ｄ－ＨＥＲＯ ダンクガイ（Ｄ－ＨＥＲＯ 扣击小子） 暗 4星 战士族 ATK/1200 DEF/1700
可以从手牌将１张名字带有「Ｄ－ＨＥＲＯ」的卡送去墓地，给予对手ＬＰ５００点的伤害。

PTDN-JP015 Ｄ－ＨＥＲＯ ディパーテッドガイ（Ｄ－ＨＥＲＯ 死逝小子） 暗 2星 战士族 ATK/1000 DEF/0
自己的准备阶段时，这张卡在墓地存在的场合，在对手场上以表侧攻击表示特殊召唤这张卡。这张卡被战斗破坏的场合，不送入墓地改为从游戏中除外。这张卡被卡片效果效果从手牌或者卡组送入墓地的场合，不送入墓地改为从游戏中除外。

PTDN-JP016（UR/UTR） ダーク・ホルス・ドラゴン（黑暗荷鲁斯龙） 暗 8星 龙族 ATK/3000 DEF/1800
只要这张卡在场上表侧表示存在，对手的主要阶段时有魔法卡发动的场合，可以从自己墓地特殊召唤１只等级４的暗属性怪兽。这个效果１回合只能使用１次。

PTDN-JP017（R） ダーク・クリエイター（黑暗创世神） 暗 8星 雷 ATK/2300 DEF/3000
这张卡不能通常召唤。自己墓地暗属性怪兽有５只以上存在且自己场上没有怪兽存在的场合可以特殊召唤。可以将自己墓地的１只暗属性怪兽从游戏中除外，从自己墓地特殊召唤１只暗属性怪兽。这个效果１回合只能使用１次。

PTDN-JP018（SR） ダーク･ネフティス（黑暗奈芙提斯） 暗 8星 鸟兽族 ATK/2400 DEF/1600
自己墓地有３只以上暗属性怪兽存在的场合，可以把其中２只从游戏中除外，将这张卡从手牌送入墓地。这个效果送入墓地的场合，下次自己的准备阶段时从墓地特殊召唤这张卡。这张卡特殊召唤成功的时候，破坏场上存在的１张魔法或者陷阱卡。

PTDN-JP019（R） ダーク･アームド･ドラゴン（黑暗武装龙） 暗 7星 龙族 ATK/2800 DEF/1000
这张卡不能通常召唤。只有自己墓地存在的暗属性怪兽为３只的场合才能特殊召唤这张卡。可以将自己墓地存在的１只暗属性怪兽从游戏中除外，破坏场上１张卡。

PTDN-JP020 ダーク・クルセイダー（黑暗十字军） 暗 4星 战士族 ATK/1600 DEF/200
可以将手牌里的１只暗属性怪兽送入墓地，这张卡的攻击力上升４００点。

PTDN-JP021（R） 終末の騎士（终末骑士） 暗 4星 战士族 ATK/1400 DEF/1200
这张卡召唤、反转召唤、特殊召唤成功时，可以从自己卡组选择１只暗属性怪兽送入墓地。

PTDN-JP022 終焉の精霊（终焉的精灵） 暗 4星 恶魔族 ATK/？ DEF/？
这张卡的攻击力、守备力是从游戏中除外的暗属性怪兽数目×３００的数值。这张卡被破坏送入墓地时，被除外的暗属性怪兽全部返回墓地。

PTDN-JP023 黒曜岩竜（黑曜岩龙） 暗 4星 岩石族 ATK/800 DEF/2100
只要这张卡在场上以表侧表示存在，以自己场上表侧表示存在的１只暗属性怪兽为对象的魔法、陷阱卡的效果无效并破坏。

PTDN-JP024 プリーステス・オーム（女祭司 梵音） 暗 4星 魔法使族 ATK/1700 DEF/1600
可以将自己场上存在的１只暗属性怪兽做祭品，给予对手ＬＰ８００点的伤害。

PTDN-JP025 デュアル・ランサー（二重枪兵） 水 4星 海龙族・二重 ATK/1800 DEF/1400
这张卡在墓地或场上表侧表示存在的场合，当作通常怪兽。场上表侧表示存在的这张卡可以作当通常召唤来再度召唤，这张卡当作效果怪兽并得到以下的效果。
●这张卡攻击守备表示怪兽时，如果攻击力超过那个守备力，给予对手ＬＰ相差数值的战斗伤害。

PTDN-JP026 ギガプラント（巨型植物） 地 6星 植物族・二重 ATK/2400 DEF/1200
这张卡在墓地或场上表侧表示存在的场合，当作通常怪兽。场上表侧表示存在的这张卡可以作当通常召唤来再度召唤，这张卡当作效果怪兽并得到以下的效果。
●特殊召唤自己的手牌或者墓地里存在的１只昆虫族或者植物族怪兽。这个效果１回合只能使用１次。

PTDN-JP027（R） 未来サムライ（未来侍） 光 4星 战士族・二重 ATK/1600 DEF/1200
这张卡在墓地或场上表侧表示存在的场合，当作通常怪兽。场上表侧表示存在的这张卡可以作当通常召唤来再度召唤，这张卡当作效果怪兽并得到以下的效果。
●可以将自己墓地存在的１张怪兽卡从游戏中除外，场上表侧表示存在的１只怪兽破坏。这个效果１回合只能使用１次。

PTDN-JP028 悪シノビ（恶忍） 暗 2星 战士族 ATK/400 DEF/800
表侧攻击表示存在的这张卡被选择为攻击对象时，从自己卡组抽１张卡。

PTDN-JP029（R） 不死武士（不死武士） 暗 3星 战士族 ATK/1200 DEF/600
这张卡只能作为战士族怪兽祭品召唤的祭品。自己的准备阶段时这张卡在墓地存在，自己场上没有怪兽存在的场合，可以在自己场上特殊召唤这张卡。这个效果在自己的墓地里有战士族以外的怪兽存在时不能发动。

PTDN-JP030（SR） 戦士ラーズ（戦士 拉兹） 地 4星 战士族 ATK/1600 DEF/1200
这张卡召唤、特殊召唤成功时，从自己卡组选择１只「戦士ラーズ」以外的等级４以下的战士族怪兽放置在卡组最上面。

PTDN-JP031 剣闘獣ダリウス（剑斗兽 战车斗士） 地 4星 兽战士族 ATK/1700 DEF/300
这张卡用名字带有「剣闘獣」的怪兽的效果特殊召唤成功时，可以从自己墓地特殊召唤１只名字带有「剣闘獣」的怪兽。这个效果特殊召唤的怪兽的效果无效化，这张卡从场上离开时返回卡组。这张卡进行战斗的战斗阶段结束时可以将这张卡返回卡组，从卡组特殊召唤１只「剣闘獣ダリウス」以外的名字带有「剣闘獣」的怪兽到自己场上。

PTDN-JP032 プリズンクインデーモン（幽狱王后恶魔） 暗 8星 恶魔族 ATK/2600 DEF/1700
这张卡的操控者每次自己的准备阶段支付１０００点ＬＰ。场上有「万魔殿－悪魔の巣窟－」存在，这张卡在墓地存在的场合，每次自己的准备阶段时，将场上存在的１只等级４以下的恶魔族怪兽的攻击力直到结束阶段时上升１０００点。

PTDN-JP033 暗黒ヴェロキ（暗黑迅猛龙） 地 4星 恐龙族 ATK/1800 DEF/300
这张卡攻击对手怪兽的场合，伤害步骤内攻击力上升４００点。这张卡被对手怪兽攻击的场合，伤害步骤内攻击力下降４００点。

PTDN-JP034 超古深海王シーラカンス（超古深海王 空棘鱼） 水 7星 鱼族 ATK/2800 DEF/2200
舍弃１张手牌。１回合１次，可以从卡组将等级４以下的鱼族怪兽尽可能在自己场上特殊召唤。这个效果特殊召唤的怪兽不能攻击宣言，效果无效化。场上表侧表示存在的这张卡成为魔法、陷阱、效果怪兽的效果的对象的场合，可以将自己场上１只鱼族怪兽做祭品，使那个效果无效并破坏。

PTDN-JP035 メガキャノン・ソルジャー（大加农炮兵） 地 5星 机械族 ATK/1900 DEF/1200
每将自己场上存在的２只怪兽做祭品，给予对手ＬＰ１５００点伤害。

PTDN-JP036（R） ザ・カリキュレーター（计算器人） 光 2星 雷族 ATK/？ DEF/0
这张卡的攻击力为自己场上表侧表示存在的全部怪兽的合计等级×３００点的数值。

PTDN-JP037 コアラッコ（树熊海獭） 地 2星 兽族 ATK/100 DEF/1600
这张卡以外的兽族怪兽在自己场上表侧表示存在的场合，可以将对手场上表侧表示存在的１只怪兽的攻击力直到结束阶段时变为０。这个效果１回合只能使用１次。

PTDN-JP038（R）ブルーサンダーＴ４５（蓝色雷电Ｔ４５） 光 4星 机械族 ATK/1700 DEF/1000
这张卡战斗破坏对手怪兽的场合，在自己场上特殊召唤１只「サンダーォプショントークン（闪电子机衍生物）」（机械族・光・4星・攻／守１５００）。这些衍生物不能作为祭品召唤的祭品。

PTDN-JP039 電磁蚊（电磁蚊） 光 3星 昆虫族 ATK/300 DEF/1000
翻转：场上表侧表示存在的全部机械族怪兽破坏。

PTDN-JP040 ガイアフレーム（大地架构） 地 4星 岩石族 ATK/100 DEF/2000
地属性通常怪兽祭品召唤的场合，这只怪兽１只可以算２只分量的祭品。　

PTDN-JP041 ウィンドフレーム（风羽架构） 风 4星 鸟兽族 ATK/1800 DEF/200
风属性通常怪兽祭品召唤的场合，这只怪兽１只可以算２只分量的祭品。

PTDN-JP042 Ｎ・ティンクル・モス（新宇宙人 闪耀苔藓） 光 3星 植物族・融合 ATK/500 DEF/1100
这张卡的名字在规则上也当作「Ｎ・グロー・モス」。这张卡只能因为「ＮＥＸ」的效果特殊召唤。这张卡进行战斗的场合，自己抽１张卡。互相确认用这个效果抽出的卡，根据那张卡的种类这张卡得到以下的效果。
●怪兽卡：这个回合的战斗阶段结束。
●魔法卡：这张卡可以直接攻击对手玩家。
●陷阱卡：这张卡变成守备表示。

PTDN-JP043（UR/UTR） Ｅ・ＨＥＲＯ ストーム・ネオス（Ｅ・ＨＥＲＯ 风暴新生人） 风 9星 战士族・融合 ATK/3000 DEF/2500
「Ｅ・ＨＥＲＯ ネオス」＋「Ｎ・エア・ハミングバード」＋「Ｎ・アクア・ドルフィン」
只有将自己场上存在的上述卡放回卡组的场合可以从融合卡组特殊召唤（不需要魔法卡「融合」）。１回合只有１次在自己的主要阶段时可以将场上的魔法、陷阱卡全部破坏。这张卡在结束阶段时返回融合卡组。因这个效果返回融合卡组的时候，场上存在的全部卡返回卡组洗切。

PTDN-JP044（UR/UTR/HR） レインボー・ネオス（虹光新生人） 光 10星 战士族・融合 ATK/4500 DEF/3000
「Ｅ・ＨＥＲＯ ネオス」＋１只名字带有「究極宝玉神」的怪兽
这只怪兽的融合召唤只能用上述卡进行，不能用融合召唤以外的方式特殊召唤。１回合只有１次可以从以下效果中发动１个。
●将自己场上１只怪兽送入墓地，对手场上全部怪兽返回卡组。
●将自己场上１张魔法、陷阱卡送入墓地，对手场上全部魔法、陷阱卡返回卡组。
●将自己卡组最上面的１张卡送入墓地，对手墓地的卡全部返回卡组。

PTDN-JP045（R） レインボー・ヴェール（虹之羽衣） 装备魔法
装备怪兽和对手怪兽进行战斗的场合，只在战斗阶段里使那只对手怪兽的效果无效化。

PTDN-JP046（SR） 超融合（超融合）  速攻魔法
舍弃１张手牌。从自己或者对手场上将融合怪兽卡决定的怪兽送入墓地，从融合卡组特殊召唤那样的１只融合怪兽。不能对应这张卡的发动发动魔法、陷阱、效果怪兽的效果。（这个特殊召唤被视为融合召唤）

PTDN-JP047（R） ヴィシャス・クロー（堕恶之爪） 装备魔法
装备怪兽的攻击力上升３００点。装备怪兽被战斗破坏的时候，使这张卡回到手牌来代替破坏，再把进行战斗的对手怪兽以外的１只怪兽破坏，给予对手ＬＰ６００点的伤害。之后，在对手场上特殊召唤１只「イービル・トークン（邪心衍生物）」（恶魔族・暗・７星・攻／守２５００）特殊召唤。这张卡回到手牌的回合不能从手牌使用「ヴィシャス・クロー」。

PTDN-JP048 インスタント・ネオスペース（简易新空间） 装备魔法
只能装备以「Ｅ・ＨＥＲＯ ネオス」作为融合素材的融合怪兽。装备怪兽在结束阶段时可以不发动返回融合卡组的效果。装备怪兽从场上离开时，可以从手牌、卡组、墓地特殊召唤１只「Ｅ・ＨＥＲＯ ネオス」。

PTDN-JP049（R） 蜃気楼の筒（海市蜃楼之筒） 速攻魔法
这张卡不能从手牌发动。自己场上攻击表示的怪兽被选择为攻击对象时可以发动。给予对手ＬＰ１０００点伤害。

PTDN-JP050 マジック・クロニクル（魔法编年史） 永续魔法
将手牌全部送入墓地发动。从卡组选择５张魔法或者陷阱卡从游戏中除外。每次对手发动魔法卡这张卡上放置１个编年史指示物。可以将这张卡上的２个编年史指示物取除，让对手从由于这张卡的效果从游戏中除外的卡中选择１张，加入自己手牌。这张卡从场上离开时，这张卡的效果从游戏中除外的卡每有１张，自己受到５００点伤害。

PTDN-JP051（SR） 次元誘爆（次元诱爆） 速攻魔法
将自己场上１只表侧表示的融合怪兽返回融合卡组可以发动。双方选择最多２只从游戏中除外的怪兽在各自的场上特殊召唤。

PTDN-JP052 サイバネティック・ゾーン（电脑科技领域） 速攻魔法
选择自己场上存在的１只机械族融合怪兽，直到发动回合的结束阶段时从游戏中除外。从游戏中除外的怪兽回到场上时，攻击力变为２倍。下次自己回合的准备阶段时，成为这张卡的对象的那１只机械族融合怪兽破坏。

PTDN-JP053（R） 終わりの始まり（终结的开始） 通常魔法
自己墓地暗属性怪兽有７只以上存在时才能发动。可以选择自己墓地５只暗属性怪兽从游戏中除外，从自己卡组抽３张卡。

PTDN-JP054（R） ダーク・バースト（黑暗炸裂） 通常魔法
自己墓地存在的１只攻击力１５００以下的暗属性怪兽加入手牌。

PTDN-JP055（NR） 終焉の焔（终焉之焰） 速攻魔法
这张卡发动的场合，自己在发动回合内不能召唤、反转召唤、特殊召唤。在自己场上以守备表示特殊召唤２只「黒焔トークン（黑焰衍生物）」（恶魔族・暗・１星・攻／守０）。（这些衍生物不能作为暗属性怪兽以外的祭品召唤时的祭品。）

PTDN-JP056 フォース・リリース（力量解放） 速攻魔法
这张卡发动时自己场上表侧表示存在的全部二重怪兽变成再度召唤的状态。这个效果适用的怪兽在结束阶段时变成里侧守备表示。

PTDN-JP057  サモンチェーン（召唤连锁） 速攻魔法
连锁３以后才能发动。这张卡发动的回合，自己可以进行合计３次的通常召唤。同一组连锁上有复数次同名卡的效果发动的场合，这张卡不能发动。

PTDN-JP058 アシッドレイン（酸雨） 场地魔法
全部地属性怪兽的攻击力下降５００点，守备力上升４００点。

PTDN-JP059 六武衆の結束（六武众的团结） 永续魔法
每次名字带有「六武衆」的怪兽召唤、特殊召唤，在这张卡上放置１个武士道指示物（最多２个）。可以将这张卡送入墓地，从自己卡组抽这张卡上放置的武士道指示物数量的卡。

PTDN-JP060 剣闘獣の闘器デーモンズシールド（剑斗兽的斗器 恶魔之盾） 装备魔法
名字带有「剣闘獣」的怪兽可以装备。装备怪兽被破坏的场合，这张卡代为破坏。装备怪兽从自己场上返回卡组使这张卡被送入墓地时，这张卡返回手牌。

PTDN-JP061 剣闘訓練所（剑斗训练所） 通常魔法
从自己卡组将１只等级４以下的名字带有「剣闘獣」的怪兽加入手牌。

PTDN-JP062 暗黒界の書物（暗黑界的书籍） 永续魔法
自己的结束阶段时由于手牌数量限制使手牌被丢弃入墓地的场合，那些卡中如果包含有怪兽就可以将１只在自己场上特殊召唤。

PTDN-JP063 虹の行方（虹之所在） 通常陷阱
对手怪兽攻击宣言时，自己的魔法与陷阱卡区域存在的１张名字带有「宝玉獣」的卡送入墓地发动。对手１只攻击怪兽的攻击无效。从自己卡组将１张名字带有「究極宝玉神」的卡加入手牌。

PTDN-JP064 （R） レインボー・ライフ（虹的生命） 通常陷阱
舍弃１张手牌。直到这个回合的结束阶段，自己受到的伤害无效，并恢复那个数值的ＬＰ。

PTDN-JP065 デモンバルサム・シード（魔凤仙之种） 通常陷阱
自己场上存在的表侧攻击表示的怪兽被战斗破坏时才能发动。受到的战斗伤害每有５００点就在自己场上特殊召唤１只「デモンバルサムトークン（魔凤仙衍生物）」（植物族・暗・１星・攻／守１００）。

PTDN-JP066（SR） ヘイト・バスター（仇恨炸弹） 通常陷阱
自己场上表侧表示存在的恶魔族怪兽被选择为攻击对象的时候可以发动。对手的１只攻击怪兽与成为攻击对象的自己的１只怪兽破坏。给予对手被破坏的对手怪兽的攻击力分值的伤害。

PTDN-JP067 チェーン・マテリアル（连锁素材） 通常陷阱
这张卡发动的回合进行融合召唤的场合，可以从自己的手牌、卡组、场上、墓地选择融合怪兽卡决定的怪兽从游戏中除外，用这些卡作为融合素材。这张卡发动的回合不能进入战斗阶段。这个效果特殊召唤的融合怪兽在结束阶段时破坏。

PTDN-JP068 アルケミー・サイクル（炼金周期） 通常陷阱
直到发动回合结束阶段，自己场上表侧表示存在的全部怪兽的原攻击力变为０。每次由于这个效果攻击力变为０的怪兽被战斗破坏送入墓地，从自己卡组抽１张卡。

PTDN-JP069（R） サイバネティック・ヒドゥン・テクノロジー（电脑科技隐秘技术） 永续陷阱
对手怪兽攻击宣言时，将自己场上表侧表示存在的１只「サイバー・ドラゴン」以及「サイバー・ドラゴン」作为融合素材的１只融合怪兽送入墓地，对手那１只攻击怪兽破坏。

PTDN-JP070（SR） 闇霊術－「欲」（暗灵术－「欲」） 通常陷阱
自己场上存在的１只暗属性怪兽做祭品发动。对手可以将手牌里的１张魔法卡给这张卡的操控者观看来使这个效果无效。没有给卡观看的场合，自己从卡组抽２张卡。

PTDN-JP071 闇の幻影（暗之幻影） 反击陷阱
以场上表侧表示存在的暗属性怪兽为对象的效果怪兽的效果、魔法、陷阱发动无效并破坏。

PTDN-JP072（NR）  闇次元の解放（暗次元的解放） 永续陷阱
选择从游戏中除外的１只自己的暗属性怪兽在自己场上特殊召唤。这张卡从场上离开时，那只怪兽破坏并从游戏中除外。那只怪兽破坏时这张卡破坏。

PTDN-JP073 二重の落とし穴（二重之洞） 通常陷阱
二重怪兽在再度召唤的状态被战斗破坏的场合才能发动。对手场上存在的怪兽全部破坏。

PTDN-JP074（R） 強烈なはたき落とし（强烈的打落） 反击陷阱
对手从卡组将卡加入到手牌时发动。对手加入手牌的１张卡直接舍弃入墓地。

PTDN-JP075 召喚制限－猛突するモンスター（召唤限制－猛冲的怪兽） 永续陷阱
特殊召唤成功的怪兽变成表侧攻击表示，那些怪兽是可以攻击的怪兽的场合，这个回合必须作出攻击。

PTDN-JP076 ハンディキャップマッチ！（障碍赛！） 通常陷阱
自己的名字带有「剣闘獣」的怪兽特殊召唤成功时才能发动。从自己的手牌或者卡组特殊召唤１只等级４以下名字带有「剣闘獣」的怪兽。

PTDN-JP077（NR） 毒蛇の供物（毒蛇的供品） 通常陷阱
自己场上存在的１只爬虫类族怪兽破坏，对手场上２张卡破坏。

PTDN-JP078 決戦の火蓋（决战的序幕） 永续陷阱
可以将自己墓地１只怪兽从游戏中除外，从手牌通常召唤１只通常怪兽。这个效果在自己回合的主要阶段时才能发动。

PTDN-JP079 転生断絶（转生断绝） 永续陷阱
从墓地返回卡组的卡不返回卡组直接从游戏中除外。

PTDN-JP080（NR） 罰則金（罚款） 通常陷阱
自己舍弃２张手牌。


PHANTOM DARKNESS限定包特典卡
发售日期：2007/12

PTDN-JP024（NPR） プリーステス・オーム（女祭司 梵音） 暗 4星 魔法使族 ATK/1700 DEF/1600
可以将自己场上存在的１只暗属性怪兽做祭品，给予对手ＬＰ８００点的伤害。

CHAINS

卡名相关和其他

搜集整理：CNOCG捏他支援组


PTDN-JP001 剣闘獣アンダル（剑斗兽 独眼斗士）
●「剣闘獣」的注音是「グラディアルビースト(Gladial Beast)」
アンダル=Andal，其出处可能与下列事物有关：
◇剑斗士中有一种戴着会遮挡所有视线的面罩骑在马背上作战的，叫做「アンダバター(Andabatae)」。
◇就卡图是只左眼受伤的熊状生物看来，其渊源也有可能是在古代希腊马其顿王国被称为独眼王的安提哥那(Antigonos)。
◇是安德鲁克里斯(Androcles)的音变。罗马神话里安德鲁克里斯是提比略(Tiberius)和加利古拉(Caligula)时代的一个来自非洲的奴隶。他为了躲避残酷的奴隶主而躲进了一个笼子，在那笼子里他碰到了一只因为大刺扎进了脚掌而感到痛苦万分的狮子。安德鲁克里斯帮狮子拔掉了大刺，并照顾它。后来，安德鲁克里斯被奴隶主抓到将他丢进大型斗兽场和一只狮子角斗。但是幸运的是，安德鲁克里斯面对着的竟然是他的狮子老朋友。狮子不但没有吃他，还当着所有罗马人的面亲吻他。最终安德鲁克里斯和狮子都获得了自由。
●等级4以下的剑斗兽一般都不音译其名，故结合怪兽描述和背景资料拟名为独眼斗士。

PTDN-JP002 海皇の長槍兵（海皇的长枪兵）
●目前等级2的怪兽里攻击力最高。其次是拥有1350攻击力的「マーダーサーカス・ゾンビ（杀人杂技员僵尸）」。
●这张卡可能与OCG中一些通常怪兽的描述里出现的「暗黑海」有关。此外与「暗黑海」有关系的还有「暗黒の海竜兵」和「ジェノサイドキングサーモン」等。

PTDN-JP003 究極宝玉神 レインボー・ダーク・ドラゴン（究极宝玉神 彩虹黑暗龙）
●レインボー・ダーク・ドラゴン=Rainbow Dark Dragon
●在动画GX里，这张卡实际上就是在约翰被遗留在异次元里时，因受到ユベル（尤贝尔）的力量影响而被黑化的「究極宝玉神 レインボー・ドラゴン」（Turn-147）。和动画不同的是，OCG化的这张卡与「宝玉獣」又或者是「Ａ宝玉獣」完全没有关系。
●2007年夏天进行的动画GX观众赠品计划的3种奖品卡的其中1张。其他的2张分别是「ユベル」和「Ｅ・ＨＥＲＯ ストーム・ネオス」。

PTDN-JP004 サクリファイス・ロータス（献祭之莲）
●サクリファイス・ロータス=Sacrifice Lotus
●在埃及神话中莲花是生产力的象征。在给死者的供奉以及装饰木乃伊等各种各样的地方都有使用。此外埃及神话中荷露斯神也是从莲花中诞生的。
●动画GX里，ユベル（尤贝尔）曾经使用这张卡来作为维持「ユベル」以及「ユベル－Ｄａｓ Ａｂｓｃｈｅｕｌｉｃｈ Ｒｉｔｔｅｒ」不被破坏的cost（Turn-153）。动画游戏王5D's中，小时候的十六夜亚纪用过这张卡（第40话）。

PTDN-JP005 スプリット・Ｄ・ローズ（裂变魔蔷薇）
●スプリット・Ｄ・ローズ=Split Demon Rose
「Ｄ」的注音是「デモン」。但日语中Demon一般写作「デーモン」。此处刻意写成「デモン」，是有意不让之成为『名字带有「デーモン」的怪兽』。
●目前植物族等级最高的怪兽。
●动画GX里，ユベル（尤贝尔）曾经使用过这张卡（Turn-153）。

PTDN-JP006 ユベル（尤贝尔）
●关于「ユベル」这个名字的出处众说纷纭，但是从它的进化形态的后缀名字都是德语这点来看，如果「ユベル」也是德语的话，则发音相近而与卡片自身比较贴切的德语词汇里有「übel」 （灾厄、祸害之意）
●「ユベル」转化成德文可以写出人名「Hubert」。二战后首次将同性恋作为题材进行小说创作的作家的名字也是「Hubert」，如果说这是暗喻，则与这只怪兽在动画中的表现算是靠边。
●动画GX里，ユベル（尤贝尔）自身以卡片精灵的身份出现。这张卡也被其自身使用过。（最早在动画出现是Turn-130）。
●OCG化的这张卡的卡图和动画原本的设计有所不同。原本上半身裸露出来的暗红色皮肤被修改为灰白色。
●2007年夏天进行的动画GX观众赠品计划的3种奖品卡的其中1张。其他的2张分别是「究極宝玉神 レインボー・ダーク・ドラゴン」和「Ｅ・ＨＥＲＯ ストーム・ネオス」。

PTDN-JP007 ユベル－Ｄａｓ Ａｂｓｃｈｅｕｌｉｃｈ Ｒｉｔｔｅｒ（尤贝尔－被憎恶的骑士）
●卡名后缀为德语。但是「被憎恶的骑士」德语的语法的正确表达法应该是「Ｄｅｒ　Ａｂｓｈｅｕｌｉｃｈｅ　Ｒｉｔｔｅｒ」。
●继「ゲート・ガーディアン」出现8年以后的又一张等级11的怪兽。
●动画GX里，曾由ユベル（尤贝尔）使用而出场（Turn-154）。

PTDN-JP008 ユベル－Ｄａｓ Ｅｘｔｒｅｍｅｒ Ｔｒａｕｒｉｇ Ｄｒａｃｈｅｎ（尤贝尔－极度哀伤的龙）
●卡名后缀为德语。
●卡名是目前卡片里文字最多的一张。29个全角字符。
●动画GX里，曾由ユベル（尤贝尔）使用而出场（Turn-155）。

PTDN-JP009 アーマード・サイバーン（装甲电子翼）
●アーマード・サイバーン=Armored Cybern
サイバーン(Cybern)是个造语，可以理解为Cybernetic去掉后面几个字母而成。这里的「サイバーン」同时也是「サイバー(Cyber)」和「ワイバーン(Wyvern，双足飞龙)」的结合体。
●动画GX里，曾由地狱恺撒亮使用而出场（Turn-146）。

PTDN-JP010 サイバー・ヴァリー（电子多变龙）
●「ヴァリー」可能取自「ヴァリアス(Various)」和「ヴァリー(Valley)」。后者是美军的埃塞克斯级航母的23号舰Valley Forge（福吉谷）。可能原型是已经退役并且被拆解的航母，所以这只怪兽设计上露出了生体的部分，象征残骸。美英版的这张卡的卡名用的就是「Valley」，还曾被玩家诟病是胡乱翻译。
●动画GX里，曾由地狱恺撒亮使用而出场（Turn-148）。

PTDN-JP011 サイバー・ウロボロス（电子衔尾蛇）
●サイバー・ウロボロス=Cyber Ouroboros
ウロボロス(ouroboros)，咬着自己的尾巴而形成环状的蛇，循环和无限的象征（无限大的记号「∞」起源于此），也代表着一切的开始。这只怪兽的造型设计并没有咬住自己的尾巴，显得与名字脱节。
●动画GX里，曾由地狱恺撒亮使用而出场（Turn-128）。

PTDN-JP012 ヴォルカニック・カウンター（火山种反击兽）
●ヴォルカニック・カウンター=Volcanic Counter
英文词尾-er在不同语境中有不同意思，这里根据卡图灵活翻译为「反击兽」。
●动画GX里，曾由欧布莱恩使用而出场（Turn-143）。

PTDN-JP013 ファイヤー・トルーパー（火焰骑兵）
●ファイヤー・トルーパー=Fire Trooper
●动画GX里，曾由欧布莱恩使用而出场（Turn-125）。

PTDN-JP014 Ｄ－ＨＥＲＯ ダンクガイ（Ｄ－ＨＥＲＯ 扣击小子）
●ダンク=dunk，有扣篮之意
一如既往地贯彻Ｄ－ＨＥＲＯ的名字必为「Ｄ」开头的命名方式。
●Ｄ－ＨＥＲＯ的造型多与电影有关。
卡图的造型兴许是参考了与篮球相关的某部电影。
●动画GX里，曾由爱德使用而出场（Turn-100）。

PTDN-JP015 Ｄ－ＨＥＲＯ ディパーテッドガイ（Ｄ－ＨＥＲＯ 死逝小子）
●ディパーテッド=departed，逝去的，死去的
一如既往地贯彻Ｄ－ＨＥＲＯ的名字必为「Ｄ」开头的命名方式。
●Ｄ－ＨＥＲＯ的造型多与电影有关。
卡图造型是月光下的怪盗，看起来很像《名侦探柯南》里的怪盗小子黑羽快斗。实际上那身装扮是怪盗的标准行头。曾经有影片和电子小说《亚森・罗宾》系列，怪盗小子本人的绰号也是「平成的亚森・罗宾」。
●动画GX里，曾由爱德使用而出场（Turn-145）。

PTDN-JP016 ダーク・ホルス・ドラゴン（黑暗荷鲁斯龙）
●ダーク・ホルス・ドラゴン=Dark Horus Dragon
●「ホルスの黒炎竜 ＬＶ８」的黑化版本。「ダーク・モンスター(黑暗怪兽)」之一。
所谓的「黑化」，这里指的是除了属性改变为「暗」之外，其他各方面的资料数据与其本尊怪兽无异。但是，与其他「ダーク・モンスター(黑暗怪兽)」相比，这卡的效果与本尊怪兽几乎失去了联系。
●荷鲁斯(Horus)，埃及神话中的冥界之神欧西里斯(Osiris)和地母神伊西丝(Isis)的儿子，天空之神。

PTDN-JP017 ダーク・クリエイター（黑暗创世神）
●ダーク・クリエイター=Dark Creator
●「創世神」的黑化版本。「創世神」名字的注音是「ザ・クリエイター」。为了统一，所有黑化的怪兽的名字都使用了片假名。

PTDN-JP018 ダーク･ネフティス（黑暗奈芙提斯）
●ダーク･ネフティス=Dark Nephthys
●「ネフティスの鳳凰神」的黑化版本。
●奈芙提斯，埃及神话里守护死者以及司掌生育的女神。塞特(Seth)之妻，阿努比斯(Anubis)之母，伊西丝(Isis)的姐妹。
●那个年代的「ネフティスの鳳凰神」清除后场的能力过于强劲，使得这张卡的效果被设计得相对保守了一点（可能也有K社认为这只怪兽出场更容易的原因）。

PTDN-JP019 ダーク･アームド･ドラゴン（黑暗武装龙）
●ダ ーク･アームド･ドラゴン=Dark Armed Dragon
●「アームド･ドラゴン ＬＶ７」的黑化版本。兴许是想要突出本尊的尊贵和强大，所以黑化的不是「アームド･ドラゴン ＬＶ１０」。

PTDN-JP020 ダーク・クルセイダー（黑暗十字军）
●ダ ーク･クルセイダー=Dark Crusader
●十字军东征（The Crusades）是在1096年到1291年发生的八次宗教性军事行动的总称，是由西欧基督教（天主教）国家对地中海东岸的国家发动的战争。由于罗马天主教圣城耶路撒冷落入伊斯兰教徒手中，十字军东征大多数是针对伊斯兰教国家的，主要的目的是从伊斯兰教手中夺回耶路撒冷。东征期间，每一个战士都在胸前缝个十字架，组成的军队称为十字军。十字军东征一般被认为是天主教的暴行，到近代，天主教已经承认十字军东征造成了基督教徒与伊斯兰教徒之间的仇恨和敌对，是使教会声誉蒙污的错误行为。
●这只怪兽的造型设计并没有依照名字画上十字架。

PTDN-JP022 終焉の精霊（终焉的精灵）
●这张卡名字的注音是「ジ・エンド・スピリッツ(The End Spirit)」

PTDN-JP023 黒曜岩竜（黑曜岩龙）
●黑曜石属于火成岩的一种，属于水晶的一种。但是黑曜的成分也是SiO2（二氧化硅）为主。具体说来它是一种天然玻璃，为火山溶岩迅速冷却后形成的，因此难以结晶，属于非纯晶质的水晶宝石，断口呈贝壳状。黑曜石通常呈黑色，但是也有可见棕色、灰色和少量的红色、蓝色甚至绿色的材料的黑曜石。这种宝石有可能是全部单色、或有条纹、或有斑点。
●自史前时代以来一直被用来制作工具、武器、面具、镜子和珠宝，这种天然玻璃非常锋利的碎片被制成刀刃、箭头和匕首。今天，大部分的黑曜石珠宝产自中美和北美地区。
●由于黑曜本身是所有晶石之中，吸纳性最强的一种宝石，所以在古中国甚至西方，都喜欢用黑曜石来作为驱邪的工具甚至宝物。中国古代的佛教文物中，就有相当多有关于镇宅或避邪的黑曜石圣物或佛像。这点在这只怪兽能防止特定怪兽不受魔法陷阱卡的效果影响上得到充分体现。

PTDN-JP024 プリーステス・オーム（女祭司 梵音）
●プリーステス・オーム=Priestess Ohm
●「オーム」是被印度教徒等视为神圣的咒文，汉字一般写作「唵」。「唵」是一个经常在佛经和印度教经典里出现的种子字，并有其特殊的意义。一般印度教徒都会在门口饰上这个字，以保家宅平安。《吠陀经》则认为，「唵」是世上所出现的第一个音，也是婴儿出生后所发出的第一个音。佛教受印度教影响，也认为这是一个圣洁音节，不少密宗咒语都以「唵」字作开首，如著名的六字真言「唵嘛呢叭咪吽」。

PTDN-JP025 デュアル・ランサー（二重枪兵）
●デュアル・ランサー=Dual Lancer

PTDN-JP026 ギガプラント（巨型植物）
●ギガプラント=Giga Plant
●动画游戏王5D's中，小时候的十六夜亚纪用过这张卡（第40话）。在OCG中，作为植物苏生轴的核心卡的这张卡的强大是毋庸置疑的。然而整部5D's里，使用植物族卡组的亚纪的正式决斗中，这张卡由始至终没有被使用过。

PTDN-JP027 未来サムライ（未来侍）
●サムライ=さむらい，汉字是「侍」
「侍」就是武士的意思。

PTDN-JP028 悪シノビ（恶忍）
●シノビ=しのび，汉字是「忍び」，这个词除了密探、间谍的意思之外，还有潜行、隐身术之意。
「悪」的注音是「お」，整个词连起来就是「おしのび(御忍び)」，微行的意思。

PTDN-JP029 不死武士（不死武士）
●「不死武士」的注音是「ふしぶし」。文字游戏。

PTDN-JP030 戦士ラーズ（戦士 拉兹）
●ラーズ在这里纯粹作人名解。
●动画GX第三部异世界篇里，战士拉兹作为フリード（放浪勇者弗雷德）的部下出场。也就是十代等人到达异世界之后最初遇到的少年的父亲。
●作为卡片以外的东西OCG化在《游戏王》里还有「ダーク・ヒーロー ゾンバイア」「凶悪犯－チョップマン」「闇の支配者－ゾーク」「心鎮壷」「速攻の黒い忍者」等。GX里倒是第一次。

PTDN-JP031 剣闘獣ダリウス（剑斗兽 战车斗士）
●「剣闘獣」的注音是「グラディアルビースト(Gladial Beast)」
ダリウス=Darius，其出处可能与下列事物有关：
◇有名为「エッセダリウス(Essedari)」的乘坐着高卢风格的战车的剑斗士。这只怪兽的原形兴许就是拉战车的马。
◇大流士一世，古代波斯帝国君主，统一了波斯帝国。在他的统治下波斯帝国成为历史上第一个地跨亚非欧三洲的大帝国。晚年发动希波战争，但没能征服希腊诸邦，最终波斯帝国被希腊文明的马其顿国王亚历山大大帝灭亡。
●等级4以下的剑斗兽一般都意译其名，因此意译为战车斗士。

PTDN-JP032 プリズンクインデーモン（幽狱王后恶魔）
●プリズンクインデーモン=Prison Queen Demon
●这只怪兽可以看作是升级版的「インフェルノクインデーモン」
●这张卡是目前国际象棋恶魔里等级和能力值最高的怪兽，与国际象棋中最强的棋子是王后相一致。

PTDN-JP033 暗黒ヴェロキ（暗黑迅猛龙）
●ヴェロキ的全写是「ヴェロキラプトル(Velociraptor)」，迅猛龙。
●迅猛龙又名速龙、伶盗龙，其拉丁文名字的原意是「敏捷的盗贼」，属于驰龙科。速龙的体型接近火鸡的大小，小于其他的驰龙科恐龙。速龙是种二足、肉食性的有羽毛恐龙，具有长而坚挺的尾巴，双脚的第二脚趾具有大型的镰刀状趾爪，这些趾爪被认为用来杀死它们的猎物。速龙与其他驰龙科的差别就在于长而低矮的头颅骨，以及朝上微翘的口鼻部。
●名字是将「暗黒」的注音写成「ブラック(Black)」，后接一种恐龙的名字的还有「暗黒プテラ」和「暗黒ステゴ」这两只。

PTDN-JP034 超古深海王シーラカンス（超古深海王 空棘鱼）
●シーラカンス=Coelacanth，空棘鱼
●从1999年以来，OCG中第1张鱼族的配合卡。
●空棘鱼类起源于泥盆纪，中生代时特化。从古生代开始身姿就没有改变过，被称为「活化石」。过去曾一度认为这类鱼在白垩纪以后即绝灭了。1938年12月，有人在南非洲的东南海域捕获了空棘鱼，当时没有一个学者相信这个事实。在1952年至1955年人们在同一海域又捕获15条活空棘鱼之后，再也没有一个学者怀疑空棘鱼的存在了。确实是与「超古深海王」的卡名最相配的鱼。

PTDN-JP035 メガキャノン・ソルジャー（大加农炮兵）
●メガキャノン・ソルジャー=Megacannon Soldier
●这只怪兽可以看作是升级版的「キャノン・ソルジャー」。

PTDN-JP036 ザ・カリキュレーター（计算器人）
●ザ・カリキュレーター=The Calculator
因为这张卡的名字有个定冠词“The”，为与实物的计算机区别，故如此拟名。

PTDN-JP037 コアラッコ（树熊海獭）
●コアラッコ=コアラ＋ラッコ
コアラ=koala，树袋熊，又称树袋熊、考拉。
ラッコ=らっこ，汉字一般写成「海獺」或「猟虎」，海獭。

PTDN-JP038 ブルーサンダーＴ４５（蓝色雷电Ｔ４５）
●ブルーサンダー=Bluethunder
●KONAMI于1988年推出的正统街机射击游戏「サンダークロス（雷霆战机）」中的主角机，此游戏在当时以优秀的系统和游戏性获得了玩家的好评。2007年2月8日，在PS2上推出了此游戏的移植版。

PTDN-JP039 電磁蚊（电磁蚊）
●这张卡名字的注音是「モスキート・マグネ(Mosquito Magne)」
Mosquito，蚊子。
Magne的全写可以看作是electromagnet，电磁。

PTDN-JP040 ガイアフレーム（大地架构）
●ガイアフレーム=Gaia Frame
●盖亚(Gaia)是希腊神话中的大地女神。盖亚实际上就是大地的意思。

PTDN-JP041 ウィンドフレーム（风羽架构）
●ウィンドフレーム=Wind Frame
●就卡图来看这只怪兽其实也可以看作ウィング(Wing)和ウィンド(Wind)的结合体。兼顾一下的话可以如此拟名。
●可以使用这张卡的效果以1只当2只来做祭品召唤的目前只有LODT收录的「始祖神鳥シムルグ」。

PTDN-JP042 Ｎ・ティンクル・モス（新宇宙人 闪耀苔藓）
●「Ｎ」的注音是「ネオスペーシアン(Neospacian)」
ティンクル・モス=Twinkle Moss
●就动画GX来看「Ｎ・グロー・モス」可以被认为是男性，但是规则上作为同名卡的这张卡却变成了女性的模样。这主要是因为苔藓类植物大多是雌雄同体的关系。「Ｎ・グロー・モス」变成女性型的「Ｎ・ティンクル・モス」并不值得奇怪。
●动画GX里，曾由十代使用而出场（Turn-154）。

PTDN-JP043 Ｅ・ＨＥＲＯ ストーム・ネオス（Ｅ・ＨＥＲＯ 风暴新生人）
●ストーム・ネオス=Storm Neos
●2007年夏天进行的动画GX观众赠品计划的3种奖品卡的其中1张。其他的2张分别是「究極宝玉神 レインボー・ダーク・ドラゴン」和「ユベル」。
●动画GX里，曾由十代使用而出场（Turn-152）。

PTDN-JP044 レインボー・ネオス（虹光新生人）
●レインボー・ネオス=Rainbow Neos
●这张卡在补充包「PHANTOM DARKNESS」里有HR版本存在。打破了到目前为止HR由补充包封面怪兽担当的传统。
●动画GX里，曾由十代使用而出场（Turn-152）。

PTDN-JP045 レインボー・ヴェール（虹之羽衣）
●レインボー・ヴェール=Rainbow Veil
●卡图上画的是「デュナミス・ヴァルキリア（力之女武神）」。但是，为了避免将来出美英版修改卡图的麻烦，这里使用的力之女武神是美英版的造型。
●动画GX里，曾由十代使用而出场（Turn-155）。

PTDN-JP046 超融合（超融合）
●为数众多的融合魔法卡里，第1张速攻魔法卡以及第1张以对手怪兽作为融合素材的融合魔法卡。
●动画中，「暗黒界の狂王 ブロン」原本打算通过「邪心教義」来完成这张卡的。后因与十代一战落败而中断。之后这张卡由十代拾得，成为十代之后霸王化的原因之一（Turn-135～136）。 之后的游戏王ARC-V中，游里也使用了这张卡（第123话）。

PTDN-JP047 ヴィシャス・クロー（堕恶之爪）
●ヴィシャス・クロー=Vicious Claw
●动画GX里，曾由霸王十代使用而出场（Turn-143）。

PTDN-JP048 インスタント・ネオスペース（简易新空间）
●インスタント・ネオスペース=Instant Neospace
●动画GX里，曾由十代使用而出场（Turn-152）。

PTDN-JP049 蜃気楼の筒（海市蜃楼之筒）
●这张卡名字的注音是「ミラージュシリンダー(Mirage Cylinder)」
●卡图里的两只怪兽分别是「Ｅ・ＨＥＲＯ フェザーマン」和「バフォメット」。
●动画GX里，曾由十代使用而出场（Turn-155）。

PTDN-JP050 マジック・クロニクル（魔法编年史）
●マジック・クロニクル=Magic Chronicle
●动画GX里，曾由尤贝尔使用而出场（Turn-153）。

PTDN-JP051 次元誘爆（次元诱爆）
●这张卡的卡图左右分半绘画了游戏王新旧两个时代的出场人物使用过的怪兽卡的对决。左边以「摩天楼２－ヒーローシティ」为背景，参与战斗的怪兽分别为十代的「Ｅ ＨＥＲＯ エアー・ネオス」、万丈目的「おジャマ・キング」和翔的「スチームジャイロイド」；右边以「摩天楼 －スカイスクレイパー－」为背景，参与战斗的怪兽分别为游戏的「ブラック・マジシャン」、海马的「青眼の白龍」和城之内的「鉄の騎士 ギア・フリード」。
●动画GX里，曾由地狱恺撒亮使用而出场（Turn-148）。

PTDN-JP052 サイバネティック・ゾーン（电脑科技领域）
●サイバネティック・ゾーン=Cybernetic Zone
●卡图上画的是「レアメタル・ナイト」。
●动画GX里，曾由地狱恺撒亮使用而出场（Turn-148）。

PTDN-JP053 終わりの始まり（终结的开始）
●这张卡的卡图的对比度实在是低到吓人以至于初次在Jump杂志上登场的时候很多人真的以为这张卡的卡图就是一片漆黑什么都没有。而实际上使劲看可以看出来是一个类似圆形魔法阵的东西里面还有四个小圆。不过说到这卡图是什么意思就不得而知了。

PTDN-JP054 ダーク・バースト（黑暗炸裂）
●ダーク・バースト=Dark Burst
●卡图中被炸飞的怪兽是「ワイト」。

PTDN-JP055 終焉の焔（终焉之焰）
●卡图上画的2只「黒焔トークン（黑焰衍生物）」的造型在某种程度上来看很像「デビルズ・サンクチュアリ」生成的「メタルデビル・トークン（金属恶魔衍生物）」。

PTDN-JP056 フォース・リリース（力量解放）
●フォース・リリース=Force Release
●卡图上画的怪兽是「巨人ゴーグル」。

PTDN-JP057  サモンチェーン（召唤连锁）
●サモンチェーン=Summon Chain
●卡图上画的是某身份不明的战士使用锁链从「次元の裂け目」中拖怪。

PTDN-JP058 アシッドレイン（酸雨）
●アシッドレイン=Acid Rain
●所谓的「酸雨」一般是指pH值小于5.6的雨水。酸雨对人类造成的损失是非常大的，尤其是其极强的腐蚀作用。然而近代以来酸雨的产生多由于人类社会的工业发展所导致。
●英文版的「酸の嵐」的名称就叫做「Acid Rain」，而英文版的这张卡的名称叫「Acidic Downpour」，直译就是「酸性暴雨」。

PTDN-JP059 六武衆\の結束（六武众的团结）
●卡图中6位六武众齐集！
上面一排3位从左到右分别为「六武衆\－イロウ」「六武衆\－ニサシ」「六武衆\－ヤイチ」，下面一排3位从左到右分别为「六武衆\－カモン」「六武衆\－ヤリザ」「六武衆\－ザンジ」。

PTDN-JP060 剣闘獣の闘器デーモンズシールド（剑斗兽的斗器 恶魔之盾）
●デーモンズシールド=Demon's Shield

PTDN-JP061 剣闘訓練所（剑斗训练所）
●这张卡名字的注音是「グラディアルトレーナー(Gladal Trainer)」
●卡图中的怪兽是「剣闘獣アンダル」。

PTDN-JP063 虹の行方（虹之所在）
●卡图里的怪兽为「宝玉獣 ルビー・カーバンクル」，其身后的黑影是「究極宝玉神 レインボー・ドラゴン」，又或者是「究極宝玉神 レインボー・ダーク・ドラゴン」。
●动画GX里，曾由尤贝尔以约翰的身份使用而出场（Turn-148）。

PTDN-JP064 レインボー・ライフ（虹的生命）
●レインボー・ライフ=Rainbow Life
●卡图里穿着动画GX中拉黄校服的人物面对着的两只怪兽分别是「ジェノサイドキングデーモン」和「ジャイアント・オーク」。
●动画GX里，曾由尤贝尔以约翰的身份使用而出场（Turn-148）。

PTDN-JP065 デモンバルサム・シード（魔凤仙之种）
●デモンバルサム・シード=Demon Balsam Seed
日语中Demon一般写作「デーモン」。此处刻意写成「デモン」，是与「スプリット・Ｄ・ローズ」一样有意不让之成为『名字带有「デーモン」的怪兽』。
●凤仙花种子成熟时，只要轻轻一碰，果瓣立即开裂，并向内弯卷收缩，将种子弹出。
●动画GX里，曾由尤贝尔使用而出场（Turn-153）。

PTDN-JP066 ヘイト・バスター（仇恨炸弹）
●ヘイト・バスター=Hate Buster
●卡图中对峙着的两只怪兽分别是「冥界の魔王 ハ・デス」和「深淵の冥王」。卡图里还有这2只怪兽的卡有「降格処分」和这张卡。再根据「深淵の冥王」的文字说明，可以大致推理出他们之间的恩怨：深渊的冥王原来是统治所有黑暗的冥界之王。但后来被哈迪斯夺去了王座，之后哈迪斯还强行降格处理了深渊冥王。故此深渊冥王对哈迪斯该是恨意极深；但单纯的能力上绝对是比不上哈迪斯，所以深渊冥王使用炸弹意图同归于尽。卡图就是炸弹爆发前的一刻。
●动画GX里，曾由尤贝尔使用而出场（Turn-154）。

PTDN-JP067 チェーン・マテリアル（连锁素材）
●チェーン・マテリアル=Chain Material
●卡图中墓地最上方的卡是「凡骨の意地」，正在冒烟的两张分别是「炎を操る者」和「伝説の剣豪 ＭＡＳＡＫＩ」。
●动画GX里，曾由尤贝尔使用来召唤统一次元的超融合神（Turn-155）。

PTDN-JP068 アルケミー・サイクル（炼金周期）
●アルケミー・サイクル=Alchemy Cycle
●卡图中那只怪兽是「リトル・ウィンガード」。
●动画GX里，曾由十代使用而出场（Turn-155）。

PTDN-JP069 サイバネティック・ヒドゥン・テクノロジー（电脑科技隐秘技术）
●サイバネティック・ヒドゥン・テクノロジー=Cybernetic Hidden Technology
●卡图中可以辨认出的怪兽有「ディノインフィニティ」和「サイバー・ドラゴン」。
●动画GX里，曾由地狱恺撒亮使用而出场（Turn-148）。

PTDN-JP070 闇霊術－「欲」（暗灵术－「欲」）
●和其他名字带有「霊術」的卡不同，这张卡上并没有描画「霊使い」，本以为这是暗示将来不会出名字叫做「闇霊使い」的怪兽，可是第六期第一弹的补充包「THE DUELIST GENESIS」中却出现了「闇霊使いダルク」。可能是K社最终抵御不住玩家要求补全「霊使い」的呼声不得不妥协吧。

PTDN-JP072 闇次元の解放（暗次元的解放）
●卡图中那只怪兽是「異次元の生還者」。

PTDN-JP073 二重の落とし穴（二重之洞）
●这张卡的名字的注音是「デュアル・ホール(Dual Hole)」
●卡图中的怪兽是「巨人ゴーグル」和「ゴブリン突撃部隊」。说的就是再度召唤之后攻击力上升的「巨人ゴーグル」被「ゴブリン突撃部隊」打挂后发动这张卡使「ゴブリン突撃部隊」也跟着挂掉。

PTDN-JP074 強烈なはたき落とし（强烈的打落）
●卡图中因为被「强烈打落」而粉身碎骨的怪兽是「グリーン・ガジェット」。

PTDN-JP075 召喚制限－猛突するモンスター（召唤限制－猛冲的怪兽）
●モンスター=Monster
●卡图中的3只怪兽分别是「レッド・ガジェット」「グリーン・ガジェット」和「イエロー・ガジェット」。

PTDN-JP076 ハンディキャップマッチ！（障碍赛！）
●ハンディキャップマッチ=Handicap Match
●卡图中的2只怪兽分别是「剣闘獣ダリウス」和「剣闘獣ラクエル」。
●Handicap是指在比赛中为了使实力有差距的参赛者能在相同条件下分胜负而特设的一种比赛形式，也就是「给予弱者有利条件」的比赛。就效果来说，让等级4以下的剑斗兽出场也算是「照顾弱者」的表现吧。

PTDN-JP077 毒蛇の供物（毒蛇的供品）
●卡图中的怪兽是「毒蛇王ヴェノミノン」。

PTDN-JP078 決戦の火蓋（决战的序幕）
●「火蓋」在日语中是「火口盖」的意思，引申义为「(战事的)序幕」。
●卡图中可以辨认出的怪兽有站在中间的「戦士ダイ・グレファー」，站在右边的「７つの武器を持つハンター」以及右方天空中的「ドラゴン・ライダー」。站在左边那个虽然不知道名字，但是曾经在「連合軍」的卡图中出现过。

PTDN-JP079 転生断絶（转生断绝）
●这张卡的卡图可以看作是「転生の予言」的卡图的后续。卡图上画的正是占卜师预言失败的样子。

PTDN-JP080 罰則金（罚款）
●这张卡上描画的是「壺盗み」后的「強欲ゴブリン」被店主抓住，店主正在进行罚款，「強欲ゴブリン」掏出所有家当苦苦哀求的场景。被截获的贼赃「強欲な壺」和「強欲な瓶」都被弄断了把手和牙齿。看来赔偿金可不少了。站在左下方的，正是「壺盗み」中向店主买东西的女性。

№黑魔導☆

内个啥  65那个是不是抄袭我亲爱的宝玉的？（差不多稳赚？）


PTDN-JP038 ブルーサンダーＴ４５（蓝色闪电Ｔ４５） 光 4星 机械族 ATK/1700 DEF/1000
这张卡战斗破坏对方怪兽的场合，在自己场上把1只「サンダーォプショントークン（闪电子机衍生物）」（机械族・光・4星・攻／守１５００）特殊召唤。这些衍生物不能作为祭品召唤的祭品。

用来抢血还是怎么样

heichi19860318

PTDN-JP009 アーマード・サイバーン（装甲电子炮） 风 4星 机械族・同盟 ATK/0 DEF/2000
１回合只有１次，可以在自己主要阶段作为装备卡装备在自己场上的１只「サイバー・ドラゴン」或者以「サイバー・ドラゴン」作为融合素材的融合怪兽上，或者解除装备以表侧攻击表示特殊召唤。只有当这张卡以这个效果变成装备卡时，可以将装备怪兽的攻击力下降１０００点，表侧表示存在的１只怪兽破坏。这个效果１回合只能使用１次。（１只怪兽至多只能装备１张同盟装备。当装备怪兽被战斗破坏的场合，这张卡代替破坏。）

貌似只是破坏


PTDN-JP014 Ｄ－ＨＥＲＯ ダンクガイ（Ｄ－ＨＥＲＯ 扣击小子） 暗 4星 战士族 ATK/1100 DEF/1700
从手牌将１张名字带有「Ｄ－ＨＥＲＯ」的卡送去墓地，给予对手ＬＰ５００点的伤害。

ATK貌似是1200



PTDN-JP072 闇次元の解放（暗次元的解放）
选择从游戏中除外的１只自己的暗属性怪兽在自己场上特殊召唤。这张卡破坏时，那只怪兽破坏从游戏中除外。那只怪兽破坏时这张卡破坏。

永续陷阱

[ 本帖最后由 heichi19860318 于 2007-11-21 00:49 编辑 ]

雷骑士1985

PTDN-JP047（R） ヴィシャス・クロー（恶意之爪） 装备魔法
装备怪兽的攻击力上升300。装备怪兽被战斗破坏的场合，作为代替。那之后，装备怪兽的攻击力上升３００点。装备怪兽被战斗破坏的时候，使这张卡回到手牌来代替破坏，再把进行战斗的对手怪兽以外的１只怪兽破坏，给予对手ＬＰ６００点的伤害。之后，在对手场上特殊召唤１只「イービル・トークン（邪心衍生物）」（恶魔族・暗・７星・攻／守２５００）特殊召唤。这张卡回到手牌的回合不能从手牌使用「ヴィシャス・クロー」。

红字部分重复+漏字

heichi19860318

PTDN-JP013（R） ファイヤー・トルーパー（火焰骑兵） 炎 3星 炎族 ATK/1000 DEF/1000
这张卡召唤、反转召唤、特殊召唤成功时，这张卡送入墓地，给予对手ＬＰ１０００点伤害。

虽然是黑人用的，但它并不属于火山系列，确认后发现其实是战士 ＝ ＝

[ 本帖最后由 heichi19860318 于 2007-11-22 08:16 编辑 ]

XXXYYYZZZ

罚款真的是舍弃吗？如果是的话那不就不是好人卡了？（暗黑界众……）

XYZ龙加农

剑斗貌似名字掉字所以瞎子变独眼 马车战士变马人了-_卅


暗黑海不是在暗黑界么-_卅


还死撑啥尤贝尔理论 不就是男儿名Hubert么 人家被改造成龙精前就是这名字了 被改造前是男孩取名Hubert又有何奇怪  怎可能还和灾祸啥的有关 -_卅


507黑化武装7是因为508要白化口牙 还记得GX2的白武装10么 -_卅


可怜的暗黑恐兽口牙 想当年原定当剑山主力连官方都出预告了结果不仅被取消 当时出预告还被翻译的人YY成啥黑色暴君 -_卅


超融合已被铜君用教典完成的话 哈奥和平庸鬼所说的完成又是什么 -_卅

风间天马

真搞笑，你当那是真实世界么？脑后管子松了？人家一卡片广告动画，还给你扯那么多？是啊，取名休伯特没啥奇怪的，可奇怪的是这名字咋就和德文的灾祸发音差不多呢？而且二度三度进化还又是德文？还真是奇怪啊

有空回去修修你自己的取引结束行方吧，额在某些论坛听说有人对这么半译不译的译名比较那个啥，要说传统，额当年被修正时居然没坚持这是个传统！额真是纱布了。

额语气不太好，不过可能一直就这样，另外也算是对应一下-__,-|||这表情，一般来说，吐糟要在自己屋里干干净净时再去做。嗯嗯。

[ 本帖最后由 风间天马 于 2007-11-23 21:10 编辑 ]

CHAINS

0恩，动画方面我们的确没有XYZ知道的透彻，参考你的意见超融合那里我改了





顺便，我期待508真的有白武装