|
|
为啥水区都没什么人说话的
难得节日啊，梅川先生（等等梅川先生是谁啊）
哎呀，汝居然不知道梅川先生是谁
愚人节日问答题：梅川先生究竟是谁？（提示看版头）
A.冷饭先生
B.文华
C.嘉嘉
D.文华行
答案
東方のユリ女 22:01:18
对啦
冷饭先生的名字叫文华么
シゴフミ 22:01:25
开摩托比赛只要一减速或者咋样就一定被超车
シゴフミ22:01:40
不叫文华
シゴフミ 22:01:50
顺便我告诉你文华这名字怎么来的吧
シゴフミ 22:02:02
我的ID你们都清楚吧
シゴフミ 22:02:16
踏み歌（ふみか）
シゴフミ 22:02:42
文（ふみ）華（か）
シゴフミ 22:02:49
就是这么回事
阿紫十七岁 22:03:01
死后文咩
東方のユリ女22:03:09
文华行- -
☆喵,一只★ 22:03:16
=,.=~
シゴフミ 22:03:21
死后文那个是文歌
シゴフミ22:03:30
但是发音也一样是 ふみか
阿紫十七岁 22:03:52
不是文伽和文华么
シゴフミ 22:04:00
不是
シゴフミ 22:04:24
文伽是邮递员，文歌是躺床上那个
阿紫十七岁 22:04:54
总觉得文华很耳熟
シゴフミ 22:05:06
我去找个图来作证
東方のユリ女 22:05:41
是文歌- -
東方のユリ女 22:05:53
因为夜华君的关系-0-
阿紫十七岁 22:06:30
我记得当初死后文的名字确定玩死一片字幕组
シゴフミ 22:06:51
第五集就出来了
東方のユリ女 22:06:53
直译的啊- -
阿紫十七岁 22:07:42
记得当初她爸还翻成了三河闪耀
阿紫十七岁22:08:49
记得一开始就是三河，后来出现美川的字就修正成美川了，文歌这个名字记得最早也不是这么翻的
シゴフミ 22:10:21
http://www.youtube.com/watch?v=ab0IB6Nr9mY
シゴフミ 22:11:55
日文里面同音不同字的现象很可怕的
阿紫十七岁 22:12:09
比如绿毛
シゴフミ 22:12:19
啥绿毛99
シゴフミ22:12:21
シゴフミ 22:12:52
暫く
这个词有两个完全相反的意思，一个是暂时，一个是久久的这个词有两个完全相反的意思，一个是暂时，一个是久久的
阿紫十七岁 22:13:48
李兰花
シゴフミ 22:14:00
这个怎么了
阿紫十七岁22:14:09
李兰卡
阿紫十七岁 22:14:23
还有其他奇奇怪怪的叫法
シゴフミ 22:14:32
原文是片假，翻出很多种名字是正常的
シゴフミ 22:14:43
但是美川那个是给了汉字的
シゴフミ 22:15:19
字幕组注意看下ED的配音表就不会写三河
阿紫十七岁 22:16:51
我记得还是三河文X（这个不记得了），然后出现美川就是美川文X，最后才出现美川文歌
東方のユリ女 22:17:25
其实是梅川踏歌
シゴフミ 22:17:41
好吧，只能说他们不擅查资料
シゴフミ 22:17:50
日文wiki上也给了汉字
シゴフミ 22:18:53
美川 文歌（みかわ ふみか）
声 - 仙台エリ
要や夏香と仲の良かった少女でフミカの主人格。引っ込み思案な性格。かつてフミカが父親を銃で撃ったことを自分が行ったものと思い込んだショックから、今は病院のベッドで眠り続けている。
阿紫十七岁 22:18:54
千鸟香奈芽和泉小奈田
シゴフミ 22:19:26
死後文配達人
文伽（フミカ）
死後文配達人の少女。アニメのフミカと同じく、クールで淡々とした性格。恥ずかしくなると、帽子を目深に被る。虫が大の苦手で、触ることもできない。将棋が得意（ただし全手を直感で指す）。
自らも死後文を届けたい相手がいる。また、生前「文歌」という配達員に死後文を送り届けられたことがある（第3巻冒頭。また、その会話の内容、服装、背景からアニメ版第10話に登場した「文伽」と同一人物ではないかという見方もできる）
東方のユリ女 22:20:01
除中文以外其余看不明白
東方のユリ女 22:20:07
梅川踏歌自重
シゴフミ 22:20:37
你才梅川
東方のユリ女 22:21:12
那不是很好吗
冷饭先生新名字啊
東方のユリ女 22:21:14
梅川踏歌
シゴフミ 22:21:23
去你的
シゴフミ 22:21:42
叫冷饭先生还有点意思，这个完全是胡来
東方のユリ女 22:21:56
梅川同学怎么能这么粗口呢
シゴフミ 22:22:21
你倒是说说俺哪里粗口了
東方のユリ女 22:22:22
洗澡去
不管梅川同学了
シゴフミ 22:22:31
洗好
阿紫十七岁 22:22:35
梅川踏歌
シゴフミ 22:22:47
老师你别这样
阿紫十七岁 22:23:39
梅川踏歌
シゴフミ22:23:54
卧槽你上瘾了
阿紫十七岁 22:24:05
《====锤地表情
努力进行时！ 22:24:29
踏板要我去宣传一下你的新名字么
シゴフミ(877058331) 22:24:42
Nooooooooooooooooooooooooooooo！！
CC3.5悲剧 XD22:24:57
诶？
東方のユリ女 22:24:58
要啊
阿虚去吧-0-
☆喵,一只★22:25:00
梅川踏歌
阿紫十七岁22:25:48
梅川踏歌
CC3.5悲剧 XD22:26:01
梅川踏歌 是什么？
シゴフミ 22:26:15
麻痹 ，女王劳资跟你没完
CC3.5悲剧 XD 22:33:19
...
シゴフミ 22:33:43
我今天彻底被阴了
努力进行时！ 22:34:07
哦呵呵～
好吧愚人节日快乐，梅川踏歌同学-0-
汝不会砍掉的吧
滥用实权是不对的说
SO现金网◣足球.时时彩.快乐十分SO.CC
(六_合 )投注网◥倍率48.5倍1111.cc
性感美女◤bbs.334.cc |
|
发表于 2009-4-1 20:31:29
发表于 2009-4-1 20:39:18
发表于 2009-4-1 20:59:07
