求 大师的英文调整资料（已解决，谢谢各位）

PAW

地球人都有脑残
我记得好像也是可以拿自己的

sd240324

You can only have 1 \"Grandmaster of the Six Samurai\" monster on your side of the field. While you control a face-up \"Six Samurai\" monster, you can Special Summon this card from your hand. When this card is destroyed by your opponent\'s card effect, add 1 \"Six Samurai\" monster from your Graveyard to your hand.\"
以上是六武众大师的效果，注意到效果中说，”当这张卡被破坏时（没有说送墓地），可以从墓地拿一张名为“六武众”的卡回手。“
Normally, graveyard effects that trigger(Mystic Tomato, Giant Rat) will have something like \"when this card is destroyed... and sent to the graveyard\". In this case, Grandmaster of the Six Samurai does not have that.
翻译：一般来说，墓地效果卡发动（比如杀手番茄，巨大老鼠）会写\"当这张卡被破坏……并送如墓地”这句话。但六武众大师没有这么写。
Take a look at Night Assailant. People use to think it can fetch itself from the graveyard, but that was not possible unless you had another copy.
翻译：再来看看深渊暗杀者，人们一般以为它能从墓地拿自己回手，但那是不可能的除非你有另一张在墓地里。
RULING: \"You cannot select the \"Night Assailant\" that was itself sent to the Graveyard, so there is no infinite loop.\"
翻译：规则：当深渊暗杀者送往墓地时，你不能选择它自己，所以无限循环是不存在的。
This is how I got my answer that Grandmaster of the Six Samurai cannot fetch itself.
翻译：而这也是我对六武众大师为什么不能从墓地拿自己的回答。

另外，在城版里 ，黑暗使魔送墓地时是不能把自己招上来的，也许和这个类似？

雷骑士1985

http://bbs.newwise.com/viewthrea ... hlight=%B6%BC%D3%D0

有疑问的去看上面这贴19楼NW帕版的回复

PAW

看来18楼我发的调整是对的
Grandmaster\'s effect is not a chain of him being destroyed, you are able to return him to your hand.

大师的效果发动不是他被破坏时的一个连锁，你可以将他拿回你的手卡

sd240324

谢谢各位，拜一个orz

黑魔导制御者

原帖由 sd240324 于 2007-10-13 18:23 发表
另外，在城版里 ，黑暗使魔送墓地时是不能把自己招上来的，也许和这个类似？

明显不同……使魔翻转效果，一个场上发动一个墓地发动明显不是一个概念

sd240324

原帖由 黑魔导制御者 于 2007-10-13 18:51 发表

明显不同……使魔翻转效果，一个场上发动一个墓地发动明显不是一个概念

不是，是送往墓地时发动，只是翻转不发效果。

黑暗使魔
效果:翻转效果：这张卡送去墓地时，自己和对方各自在自己的墓地选择一只怪兽，打开攻击表示或覆盖防守表示特殊召唤上场。

GashBell

原帖由 sd240324 于 2007-10-13 18:55 发表

不是，是送往墓地时发动，只是翻转不发效果。

黑暗使魔
效果:翻转效果：这张卡送去墓地时，自己和对方各自在自己的墓地选择一只怪兽，打开攻击表示或覆盖防守表示特殊召唤上场。

游戏里是翻开的时候效果就已经发动了（翻开后仍然留在场上的场合）......= =

雷骑士1985

黑暗使魔的效果是分两步发动的，翻转效果只是为它在墓地发动的效果提供条件