问题更新 等确认

78

我C1大寒波 然后我再C2技能吸收

对手说我的技能吸收可以发动。但是效果无效，大家说下对不！！

我认为调整写的是“启动、诱发”之类进连锁的效果不能发。技能吸收 是永续效果。是可以有效的！
例如：场地有水都。  发动大寒波。难道水都+攻击力的效果就没有了？


◇不能做的事：从手牌里发动魔/陷，SET魔/陷，发动覆盖的魔/陷，发动时机类似于“怪兽的起动效果”与“怪兽的诱发效果”的正面魔/陷使用效果



[大寒波]<大寒波>

●主要流程1开始的时候才可以发动这张卡。
◇只能在“主阶段1一开始”发动，就算是因[命运英雄 钻石人]的效果确定发动的场合也是如此
◇无论如何一回合都不可能发动2张此卡
●直到下次的自己的抽卡流程，双方的魔法陷阱的效果使用，发动，盖放都不可以。
◇行动限制效果在此卡对应的连锁处理完后才适用
◇不能做的事：从手牌里发动魔/陷，SET魔/陷，发动覆盖的魔/陷，发动时机类似于“怪兽的起动效果”与“怪兽的诱发效果”的正面魔/陷使用效果
◇发动时机类似于“怪兽的永续效果”的正面魔/陷的效果有效，COST有效
★[恶魔之斧][神剑-凤凰刃][魔法爆破][诅咒之棺]之类在墓地里发动效果的魔/陷卡，可否发动效果，调整中


王家の生け贄
可以出暗黑界吗？总觉得那不是“舍弃”效果！

那人说是老连锁了。我想确认下


日文卡名：王家の生け贄
美英卡名：Royal Tribute
中文卡名：王家的牲祭
卡类：通常魔法
效果说明：「王家长眠之谷」在自己场上时发动可能，双方手牌里的生物全部丢进墓地。

[ 本帖最后由 78 于 2008-10-20 18:12 编辑 ]

踏歌行

“お互いの手札にあるモンスターカードを全て墓地に捨てる”

效果叙述中明显指明舍弃手牌是效果。暗黑界可以发动。

守墓暗黑界曾经也算流行过的主题。

78

UP上去。。来确认下。大家

原帖由 踏歌行 于 2008-10-20 17:38 发表
“お互いの手札にあるモンスターカードを全て墓地に捨てる”

效果叙述中明显指明舍弃手牌是效果。暗黑界可以发动。

守墓暗黑界曾经也算流行过的主题。

其实我知道那是效果。但是中文翻译有点“问题”

暗黑界必须是“舍弃” 但是王家的牲祭 确实  丢进墓地

所以来确认下

[ 本帖最后由 78 于 2008-10-20 18:14 编辑 ]

踏歌行

我们来看暗黑界猎人-棕的效果原文：

このカードが他のカードの効果によって
手札から墓地に捨てられた場合、
デッキからカードを１枚ドローする。
相手のカードの効果によって捨てられた場合、
さらにもう１枚ドローする。

于是可以说明 王家の生け贄 的效果翻译不准确，或者说没有统一术语。


再说关于大寒波一事：

Ｑ：既に表側表示になっていた永続魔法・永続罠の効果は無効化されますか？
Ａ：いいえ、永続効果は「効果の使用」及び「効果の発動」ではないため無効化されません。
　　ただし、《血の代償》等の「自分の意思で起動する効果」や誘発効果は「効果の使用」にあたる「効果の発動」であたるため、発動することができません。

永续效果的效果使用以及效果发动不会因大寒波而无效。但是类似血之代价这样虽然是永续卡，自身效果为启动效果不能在大寒波适用以后发动。

sunbiao

生札这种诱发也不能

78

非常感谢2位给我确认