大家觉得星月翻译的游戏王这么样啊?

帕伽索斯

星月没看过<br>
<br>
星雪的话，经过某些日文人士反映的情况，除了怪兽名字出错不少外，平常对话那些很好<br>
<br>
个人来说，平常对话错了我也不知道的了（除了简单的，不过一般不会错），决斗的描述做得也很好（字眼就别研究了），怪兽名字部分能听出错误，错别字方面貌似几乎没有。整体来说不错

CNOCG残党

研究字眼就算了，很多字眼是原文里就错的- -

帕伽索斯

的确，有些是动画里面的人说错的，字幕组直接翻译没有错，可是如果从OCG的角度来说却是错的= =<br>
<br>
我觉得还是直接翻译好，毕竟字幕组没空去研究OCG，同时动画里面的人说错也正常，除了明日香其他人貌似都是规则路人。。。。。

CNOCG残党

蓝就是蓝- -决斗可以靠精神来补正，但是水平是不能的

帕伽索斯

不要说我BS凯撒<br>
<br>
虽然凯撒贵为奥兰的大哥，经过多次决斗也能看出凯撒不是浪得虚名<br>
<br>
不过剧情没有明显提到凯撒对规则的熟悉程度怎么逆天，决斗实力并不能等同于对规则的熟悉<br>
<br>
当然凯撒对规则非常熟悉的可能性极高<br>
<br>
<br>
所以我只提到明日香就是了。。。。。<br>
<br>
<br>
最后，凯撒就要毕业了，也是路人了。。。。

X-骑士团团长

凯撒就要毕业了为什么明日香还在||||

三のSATA

留年？<br>
<br>
顺便貌似不同年纪吧？……

CHAINS

男的17（现在是18了）女的15（现在是16了）

lmz

照理说,那决斗学院不是一年升学制吧,那个隼人不是曾说过从红升上去的应该没有么?那么成绩不好的该不会一辈子不毕业吧?

CNOCG残党

隼人说的红升黄- -这和升级是2个概念吧