[原创]吐糟！3P联手 （52集）

醉舞

先生和闪电 两个音又微妙的差别。。。

舞

卡通区难得地出现了战帖。偶好激动啊。=0=<br>
<br>
本来想转区，后来觉得卡通区有战帖着实不容易，就留下了。<br>
毕竟字幕……还是与游戏王卡通有关……对吧。<br>
貌似做字幕都是出于对卡通的热情。。。不是么？= =<br>
<br>
希望现在的争执会引向共同进步。话中带刺就不必了。做人要厚道。= =

rt911

争吵是没必要的，并没有说X2作了游戏王别的组就不能做，至于别的组做的是好是坏要由别人来评定，没有必要为了宣传X2而这样的挑人家毛病，而且风间天马好像只负责卡片和译名的校对，这方面有决定性的质量差吗？就是细节地方，X2的错误也不少，不说别的，如果看X2字幕，谁能明白决斗融合的卡片效果？漏翻，比如电子终结，那个龙跑哪里去了？错翻原始太阳变成死神太阳，闪电变先生，这不都有的是。可以说如果游戏王有别的字幕大牌字幕组弄，到时就该人家说跟X2有决定的质量差了，况且X2就是再好，时而快出时而慢出，让N多人去论坛求着X2赶快出，是不是很过瘾？如果自己真做的很完美再说决定的质量差。说这些无聊的东西没用，还是以后都加强吧？到底选择那个是别人说的算，没必要自己给自己宣传，自己吹自己的多么好，可也未必是那么好，可能的话下回希望X2能够更早更准确的出游戏王，卡片既然主翻很强，就自己原创，别再让星月抢了先机，这年代速度往往也代表一个组的实力，一个动画你出的慢，就算比人家好也是应该的，对了X2的时间轴还有问题，，这方面要加强一下，这件事发生后对X2印象十分不好，就拿火影忍者公认最好的是蓝荫的，从没有见过蓝荫说自己怎么好然后挑别的组错误，未免有点小气了吧，况且自己也就那点分量，如果没有几个独一家的动画，X2也就是一般的字幕组，棒球大联盟倒现在都没有完结，N个月前就说补完

三のSATA

我希望你们之间存在的是交流，当然你们这也是交流。但没必要互相挖苦，互放冷箭。大家都是无利益要求的在做字幕，当然我们也希望你们可以做的更好。但人无完人，各有所长，我希望你们可以互相吸取对方的长处，修正自己的错误。人不可固执，所谓的“我就是要这样”、“我愿意，你想怎么样？”这都是些小孩子的口气……人该理性点……<br>
<br>
感谢各位支持游戏王GX，感谢字幕组的无私奉献。

h2o2shadow

我专门注册来看的<br>
<br>
=.=<br>
<br>
GX虽然不如原来的好看了<br>
<br>
但是要收还是要收X2的<br>
<br>
&gt;.&gt;<br>
<br>
<br>
因为RAW太大了<br>
<br>
Orz<br>

てぃんくる

- -錯誤可以慢慢修正的,不用這麽吐口水吧<br>
力量債卷方面我覺得確實有點問題...應該是連接之類的意思吧,爲什麽要叫債卷?<br>
<br>
比如电子终结，那个龙跑哪里去了？<br>
<br>
動畫裏就只說了サイバーエンド..也不算是嚴重的問題

醉舞

电子终结。。。你们仔细去听片子里面。。 游城说没说那个龙

てぃんくる

其實很多卡都有簡稱的..不一定需要說得那麽詳細(當然其實寫全也不是什麽大問題)

てぃんくる

連接.不是焊接....<br>
<br>
當然從卡片圖片上看也可以叫作焊接

てぃんくる

- -我也沒說焊接不行啊,而且圖片就是這樣<br>
<br>
有時候很多詞都翻譯不准的...怪物的名字也是