知了解祭囃し編其の十一[终结] 完

X-骑士团团长 · 发表于 2007-7-27 09:17:50

不是啦～主要是对一些３流字幕组的行为和能力感到绝望而已～　蝉鸣有打算重看的～那时再下字幕囧

黑白熊 · 发表于 2007-7-27 09:26:41

囧原来你比偶更有爱~~

赶组的字幕都不怎么好~例如某PIGPIG~更烂的也见过~~

黑白熊 · 发表于 2007-7-27 17:53:28

看预告4话就把这篇搞完了的样子
看来是要下大功夫在后两篇上面

次回预告厄醒し編　其の四　「雛見沢大災害」

黑白熊 · 发表于 2007-8-3 15:18:31

编辑完成.......靠,进度太快了~~[s:22]8

下话进入BOSS篇

黑白熊 · 发表于 2007-8-10 16:36:29

更新完毕~~~最高潮的篇章终于来临了

FC小生 · 发表于 2007-8-10 16:45:39

进度好快。。。

问一下大家：觉得HKG的字幕好还是澄空的字幕好呢？

黑白熊 · 发表于 2007-8-10 16:47:43

以本篇来说早该上了，厄醒篇毕竟是原创的
ＨＫＧ＋Ｘ２的超好．．．．．橙空的一般，主要是那标题秋蝉让俺超不习惯

FC小生 · 发表于 2007-8-10 16:52:54

因为从知了叫开始就是看澄空，所以看秋蝉习惯了＝＝。。。

好 · 发表于 2007-8-10 17:03:38

皆杀之后一个篇才是解谜篇吧

怎么第一话就说得好像是GOOD ENDING的样子

不过也罢,如果按照剧透,也没有冲突

黑白熊 · 发表于 2007-8-10 17:32:55

皆杀开始就已经解释大量谜题了，虽说最终篇才全部解完

所以偶才说皆杀是整篇的最高潮啊～～～基本上解决完所有事件因为ＢＯＳＳ的关系被一口气全逆转，不然基本上是ＧＯＯＤＥＮＤ了

＞＞＞因为从知了叫开始就是看澄空，所以看秋蝉习惯了＝＝。。。
那就无所谓了．．．．以字幕翻译方面来看偶是觉得ＨＫＧ＋Ｘ２更胜一筹，当然橙空的也不算差

[ 本帖最后由黑白熊于 2007-8-10 17:36 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

知了解 祭囃し編 其の十一[终结] 完

知了解祭囃し編其の十一[终结] 完