找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1444|回复: 4

[求助]日文达人问题

[复制链接]

109

主题

4327

回帖

1万

积分

封建世袭贵族

积分
12320
发表于 2005-8-20 21:01:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
離さないで あぁ この手を繋いで行こう 開いた未<br>
誓いが儚く溶けてく やるせない夜に響くすれ違う星の運命が胸打つ果てしない 空の御許で鼓動を重ねた僕等 こらえた涙の果てには何がある忘れないで あぁ 君が教えてくれた 踏み出す勇気をかかえて飛び出そう<br>
<br>
<br>
上文大意是什么啊?....




SO现金网@足球.时时彩.快乐十分SO.CC

(六_合 )投注网〖倍率48.5倍1111.cc

性感〗美女bbs.334.cc
回复

使用道具 举报

33

主题

978

回帖

3407

积分

城市同盟议员

Apocalypse

积分
3407
QQ
发表于 2005-8-20 21:12:32 | 显示全部楼层

re:翻译机XD:在不放开连接 aa 这方...

翻译机XD:<br>
在不放开连接 aa 这方法行这样 打开了的皖<br>
ō誓约虚幻地溶化ku 不能开心的夜晚回响的交错的星的命运胸打动的尽头没有的 天空的座前反复了跳动的我等 忍耐了的眼泪的尽头时什么抱某不忘记 aa 你告诉了的 迈出的勇气飞出




SO现金网▄足球.时时彩.快乐十分SO.CC

(六_合 )投注网≈倍率48.5倍1111.cc

性感≤美女bbs.334.cc
Take these, girly man!
回复

使用道具 举报

5

主题

58

回帖

86

积分

努力耕作的农夫

积分
86
发表于 2005-8-20 21:27:16 | 显示全部楼层

re:看了翻译更加奇怪了,什么翻译机啊~~~~...

回复

使用道具 举报

109

主题

4327

回帖

1万

积分

封建世袭贵族

积分
12320
 楼主| 发表于 2005-8-20 21:33:59 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

79

主题

1568

回帖

1895

积分

帝国客卿

Saber

积分
1895

黑魔导女孩

QQ
发表于 2005-8-20 21:40:07 | 显示全部楼层

re:这种类似歌词的东西用翻译机的后果就是出现...

这种类似歌词的东西用翻译机的后果就是出现第2首类似中文版残酷天使纲领的存在




SO现金网╩足球.时时彩.快乐十分SO.CC

(六_合 )投注网┠倍率48.5倍1111.cc

性感┨美女bbs.334.cc
发现论坛取缔了一切合法非合法团体....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国游戏王联盟CNOCG

GMT+8, 2025-2-1 15:55 , Processed in 0.028001 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表