找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5246|回复: 4

[英文卡表] The Duelist Genesis(TDGS)卡表

[复制链接]

343

主题

3900

回帖

1万

积分

帝国首相

一子错

积分
17882

neta支援组黑魔导女孩流金岁月

发表于 2008-9-18 18:14:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
The Duelist Genesis
发售日期:2008/09/02


翻译编写:CHAINS
转载请注明转载地点:CNOCG



TDGS-EN000(SCR) Avenging Knight Parshath(神聖騎士パーシアス/神圣骑士 柏修斯) 光 LV8 天使族・同调 ATK/2600 DEF/2100
1只调整+1只以上调整以外的光属性怪兽
1回合1次,你可以变更1只你对手操控的表侧怪兽的表示形式。这张卡攻击守备力低于这张卡的攻击力的守备表示怪兽时,给予你的对手相差数值的战斗伤害。

TDGS-EN001 Turbo Booster(ワンショット・ブースター/一击推进器) 地 LV1 机械族 ATK/0 DEF/0
如果这个回合你通常召唤了怪兽,你可以从你的手中特殊召唤这张卡。你可以将这张卡做祭品破坏1只你对手操控的这个回合与你的怪兽战斗过的怪兽。

TDGS-EN002(SR) Nitro Syncron(ニトロ・シンクロン/氮素同调士) 炎 LV2 机械族・调整 ATK/300 DEF/100
如果这张卡被用来作"Nitro"同调怪兽的同调召唤而送入墓地,抽1张卡。

TDGS-EN003 Quillbolt Hedgehog(ボルト・ヘッジホック/螺丝刺猬) 地 LV2 机械族 ATK/800 DEF/800
如果你操控有表侧表示的调整怪兽,你可以从你的墓地特殊召唤这张卡。如果用这个方式召唤这张卡,当其从场上离开时从游戏中除外。

TDGS-EN004 Ghost Gardna(デッド・ガードナー/死体守卫者) 暗 LV4 战士族 ATK/0 DEF/1900
当你操控的表侧表示的怪兽被选择为攻击对象,你可以将对象变更为这张卡。当这张卡被破坏并送入墓地,你对手操控的1只表侧表示的怪兽直到结束阶段攻击力下降1000。

TDGS-EN005(R) Shield Warrior(シールド・ウォリアー/护盾战士) 地 LV3 战士族 ATK/800 DEF/1600
在伤害计算时,你可以将你墓地中的这张卡从游戏中除外来使你操控的怪兽不会被这次战斗破坏。

TDGS-EN006 Small Piece Golem(スモール・ピース・ゴーレム/小块巨像) 地 LV3 岩石族 ATK/1100 DEF/0
当这张卡被召唤时,如果你操控有"Big Piece Golem",你可以从你的卡组特殊召唤1只"Medium Piece Golem"。只要那只怪兽以表侧表示在场,效果就被无效。

TDGS-EN007 Medium Piece Golem(ミッド・ピース・ゴーレム/中块巨像) 地 LV4 岩石族 ATK/1600 DEF/0
当这张卡被召唤时,如果你操控有"Big Piece Golem",你可以从你的卡组特殊召唤1只"Small Piece Golem"。只要那只怪兽以表侧表示在场,效果就被无效。

TDGS-EN008(R) Big Piece Golem(ビッグ・ピース・ゴーレム/大块巨像) 地 LV5 岩石族 ATK/2100 DEF/0
如果你的对手操控有怪兽,且你没有操控怪兽,你可以不用祭品召唤这张卡。

TDGS-EN009(SR) Sinister Sprocket(ダーク・スプロケッター/黑暗链齿怪) 暗 LV1 恶魔族・调整 ATK/400 DEF/0
如果这张卡因暗属性同调怪兽的同调召唤送入墓地,你可以破坏1张表侧表示的魔法或陷阱卡。

TDGS-EN010(R) Dark Resonator(ダーク・リゾネーター/黑暗共鸣者) 暗 LV3 恶魔族・调整 ATK/1300 DEF/300
1回合1次,如果这张卡将要被战斗破坏,它不会被破坏。(伤害计算照常进行。)

TDGS-EN011 Twin-Shield Defender(ダブル・プロテクター/双重防护者) 地 LV4 战士族 ATK/400 DEF/1600
当你操控的这张卡被战斗破坏并送入你的墓地,你可以将1只你对手操控的表侧表示的怪兽的攻击力减半,直到结束阶段。

TDGS-EN012 Jutte Fighter(ジュッテ・ナイト/十手武士) 地 LV2 战士族・调整 ATK/700 DEF/900
1回合1次,你可以将1只你对手操控的表侧攻击表示的怪兽变为表侧守备表示。

TDGS-EN013(R) Handcuffs Dragon(手錠龍/手铐龙) 风 LV5 龙族 ATK/1800 DEF/1800
当这张卡被你对手操控的怪兽攻击而战斗破坏并送入墓地时,你可以将这张卡装备那只怪兽。装备怪兽攻击力下降1800。当其被破坏且这张卡被送入墓地时,你可以特殊召唤这张卡。

TDGS-EN014(UR/UTR) Montage Dragon(モンタージュ・ドラゴン/蒙太奇龙) 地 LV8 龙族 ATK/? DEF/0
这张卡不能通常召唤或盖伏。只有通过从你的手牌将3只其他怪兽送入墓地才能特殊召唤这张卡。这张卡的攻击力等同被送入墓地的怪兽的LV合计×300的数值。。

TDGS-EN015 Gonogo(ゴロゴル/骨碌碌球) 地 LV3 岩石族 ATK/1350 DEF/1600
与这张卡战斗的对手怪兽在伤害步骤结束时变为里侧守备表示。

TDGS-EN016(R) Mind Master(メンタルマスター/精神大师) 暗 LV1 念动力族・调整 ATK/100 DEF/200
你可以支付800LP并将1只"Mind Master"以外的念动力族怪兽做祭品,从你的卡组以表侧攻击表示特殊召唤1只LV4以下的念动力族怪兽。

TDGS-EN017 Doctor Cranium(カバリスト/秘法家) 地 LV1 念动力族 ATK/100 DEF/100
这张卡被战斗破坏并送入墓地时,你可以支付800LP来从你的卡组中将1只念动力族怪兽加入你的手中。

TDGS-EN018 Krebons(クレボンス/天眼通) 暗 LV2 念动力族・调整 ATK/1200 DEF/400
当这张卡被选择为攻击对象时,你可以支付800LP来无效这次攻击。

TDGS-EN019 Mind Protector(メンタルプロテクター/精神防护者) 光 LV3 念动力族 ATK/0 DEF/2200
这张卡操控者每次准备阶段必须支付500LP。如果不支付,破坏这张卡。念动力族以外的攻击力2000以下的怪兽不能攻击宣言。

TDGS-EN020 Psychic Commander(サイコ・コマンダー/念力司令官) 地 LV3 念动力族・调整 ATK/1400 DEF/800
当你操控的念动力族怪兽战斗时的伤害步骤你可以支付100的倍数的LP(最多500)来使与其战斗的怪兽减少那个下降相等数值的攻击力和守备力,直到结束阶段。

TDGS-EN021 Psychic Snail(サイコ・ウォールド/念力壁蜗) 地 LV4 念动力族 ATK/1900 DEF/1200
你可以支付800LP并选择1只你操控的其他表侧表示的念动力族怪兽。这只怪兽在每个战斗阶段里都可以攻击2次。你发动这个效果的回合这张卡不能攻击。

TDGS-EN022 Telekinetic Shocker(テレキアタッカー/念动攻击者) 地 LV3 念动力族 ATK/1400 DEF/800
如果念动力族怪兽将要被破坏,你可以支付500LP来使这张卡破坏作为代替。

TDGS-EN023 Destructotron(デストラクター/爆破机人) 地 LV4 念动力族 ATK/1600 DEF/400
在结束阶段,如果你操控的念动力族怪兽只有这张卡,这张卡破坏。你可以支付1000LP来破坏1张你对手操控的里侧表示的魔法或陷阱卡。

TDGS-EN024 Gladiator Beast Equeste(剣闘獣エクイテ/剑斗兽 骑斗士) 风 LV4 鸟兽族 ATK/1600 DEF/1200
当这张卡由于 "Gladiator Beast" 怪兽的效果特殊召唤的时候,从你的墓地将1张"Gladiator Beast"卡加进你的手里。在你的战斗阶段结束时,如果这张卡进行了攻击或者受到过攻击,你可以将其放回卡组来从卡组特殊召唤1只"Gladiator Beast Equeste"以外的 "Gladiator Beast" 怪兽。

TDGS-EN025 Jenis, Lightsworn Mender(ライトロード・プリースト ジェニス/光道祭司 珍妮丝) 光 LV4 魔法师族 ATK/300 DEF/2100
在结束阶段,如果这回合内因为"Lightsworn"卡的效果将卡从你的卡组送入墓地,给予你的对手500伤害且你恢复500LP。

TDGS-EN026 Dharc the Dark Charmer(闇霊使いダルク/暗灵使 达克) 暗 LV3 魔法师族 ATK/500 DEF/1500
翻转:只要这张卡以表侧表示在场,得到1只你对手操控的暗属性怪兽的操控权。

TDGS-EN027 Mecha Bunny(メカウサー/机械兔) 地 LV2 机械族 ATK/800 DEF/100
当这张卡被翻转为表侧表示,选择场上1张卡并给予其操控者500伤害。当这张卡被战斗破坏并送入墓地,你可以从你的卡组以里侧守备表示特殊召唤1只"Mecha Bunny"。

TDGS-EN028 Oyster Meister(オイスターマイスター/牡蛎大王) 水 LV3 鱼族 ATK/1600 DEF/200
当这张卡由于战斗破坏以外方式从场上送入墓地,特殊召唤1只"Oyster Token(牡蛎衍生物)"(鱼族/水/LV1/ATK 0/DEF 0)。

TDGS-EN029(SR) Twin-Barrel Dragon(ツインバレル・ドラゴン/双管手枪龙) 暗 LV4 机械族 ATK/1700 DEF/200
当这张卡被召唤时,选择1张你对手操控的卡。抛2次硬币,如果结果是2次表面,破坏选择的卡。

TDGS-EN030(SR) Izanagi(伊弉凪/伊奘凪) 风 LV6 天使族 ATK/2200 DEF/1000
你可以将你手里1只灵魂怪兽从游戏中除外来从你的手里特殊召唤这张卡。你操控的灵魂怪兽可以不发动他们返回手里的效果。

TDGS-EN031 Kunoichi(くノ一ウォリアー/女忍战士) 风 LV4 战士族 ATK/1800 DEF/1000
当表侧表示的这张卡操控权转移时,它的新操控者随机舍弃1张卡。

TDGS-EN032 Beast of the Pharaoh(ファラオの化身/法老的化身) 地 LV3 不死族 ATK/300 DEF/600
当这张卡被用于同调召唤而送入墓地,你可以从你的墓地特殊召唤1只LV4以下的不死族怪兽。

TDGS-EN033(UR/UTR) Dark Hunter(ダーク・アサシン/黑暗暗杀者) 暗 LV4 恶魔族 ATK/1600 DEF/400
这张卡的效果根据你墓地中暗属性怪兽的数量而变。●1只以下:这张卡攻击力下降400。●2至4只:这张卡攻击力上升400。●5只以上:你可以将这张卡送入墓地来破坏你对手操控的所有里侧表示的怪兽。

TDGS-EN034(SR) Kinka Bayo(金華猫/金华猫) 暗 LV1 兽族・灵魂 ATK/400 DEF/200
这张卡不能特殊召唤。这张卡在它被召唤或翻转为表侧的回合结束阶段时返回其持有者的手里。当这张卡被召唤或翻转为表侧,你可以从你的墓地特殊召唤1只LV1的怪兽。当这张卡从场上离开,那只怪兽从游戏中除外。

TDGS-EN035(R) Yamato-no-Kami(大和神/大和神) 暗 LV6 战士族・灵魂 ATK/2200 DEF/1200
这张卡不能通常召唤或盖伏。这张卡只能通过将你墓地中的1只灵魂怪兽从游戏中除外来特殊召唤。这张卡在特殊召唤的回合结束阶段时返回其持有者的手里。如果这张卡战斗破坏对手的怪兽,你可以破坏1张你对手操控的魔法或陷阱卡。

TDGS-EN036 Silent Strider(寂々虫/寂寂虫) 地 LV2 昆虫族 ATK/300 DEF/700
你可以将这张卡从你的手里送入墓地使1只怪兽的LV直到结束阶段下降1。

TDGS-EN037 Noisy Gnat(騒々虫/骚骚虫) 地 LV2 昆虫族 ATK/300 DEF/700
你可以将这张卡从你的手里送入墓地使1只怪兽的LV直到结束阶段上升1。

TDGS-EN038(UR/UTR) Multi Piece Golem(マルチ・ピース・ゴーレム/多块巨像) 地 LV7 岩石族・融合 2600 DEF/1300
"Big Piece Golem" + "Medium Piece Golem"
在你的战斗阶段结束时,如果这张卡进行了攻击或者受到过攻击,你可以将它放回额外卡组。之后如果融合召唤这张卡时使用的所有融合素材怪兽都在你的墓地,你可以特殊召唤他们。

TDGS-EN039(UR/UTR) Nitro Warrior(ニトロ・ウォリアー/氮素战士) 炎 LV7 战士族・同调 ATK/2800 DEF/1800
Nitro Synchron + 1只以上非调整怪兽
在你的每个回合,如果你发动了魔法卡,只有1次这张卡在他下次攻击时攻击力增加1000。1回合1次,如果这张卡用战斗破坏对手怪兽,你可以将你对手操控的1只表侧守备表示的怪兽变为表侧攻击表示,并且用这张卡攻击那只怪兽。

TDGS-EN040(UR/UTR/GR)Stardust Dragon(スターダスト・ドラゴン/星尘龙) 风 LV8 龙族・同调 ATK/2500 DEF/2000
1只调整+1只以上调整以外的怪兽
你可以将这张卡做祭品来无效破坏场上卡片的魔法、陷阱卡或效果怪兽效果的发动,并破坏那张卡。如果你用这个方式来无效一个效果,你可以在结束阶段时从你的墓地特殊召唤这张卡。

TDGS-EN041(UR/UTR) Red Dragon Archfiend(レッド・デーモンズ・ドラゴン/真红恶魔龙) 暗 LV8 龙族・同调 ATK/3000 DEF/2000
1只调整+1只以上调整以外的怪兽
如果这张卡攻击你对手操控的守备表示怪兽,在伤害计算之后破坏所有你对手操控的守备表示怪兽。在你的结束阶段时,破坏所有其他在这回合里你操控的没有攻击宣言的怪兽。

TDGS-EN042(UR/UTR) Goyo Guardian(ゴヨウ・ガーディアン/御用守护者) 地 LV6 战士族・同调 ATK/2800 DEF/2000
1只调整+1只以上调整以外的怪兽
这张卡用战斗破坏对手怪兽并送入墓地时,你可以以表侧守备表示特殊召唤那只怪兽到你的场上。

TDGS-EN043(SR) Magical Android(マジカル・アンドロイド/魔力人造人) 光 LV5 念动力族・同调 ATK/2400 DEF/1700
1只调整+1只以上调整以外的怪兽
在你的结束阶段,你每操控1只表侧表示的念动力族怪兽就恢复600LP。

TDGS-EN044(UR/UTR) Thought Ruler Archfiend(メンタルスフィア・デーモン/精神界恶魔) 暗 LV8 念动力族・同调 ATK/2700 DEF/2300
1只调整+1只以上调整以外的怪兽
这张卡用战斗破坏怪兽并送入墓地时,恢复与那只怪兽的原攻击力相等的LP。你可以支付1000LP来无效以1只念动力族怪兽为对象的魔法或陷阱卡的发动,并将其破坏。

TDGS-EN045(R) Fighting Spirit(ファイティング・スピリッツ/斗魂) 装备魔法
你的对手每操控1只怪兽装备怪兽的攻击力上升300。如果装备怪兽将要被战斗破坏,你可以破坏这张卡作为代替。

TDGS-EN046 Domino Effect(ドミノ/多米诺) 永续魔法
当你对手操控的怪兽被战斗破坏并送入墓地,你可以将你操控的1只怪兽送入墓地来破坏你对手操控的1只怪兽。

TDGS-EN047 Junk Barrage(ジャンク・アタック/废品攻击) 装备魔法
当装备怪兽战斗破坏怪兽并将其送入墓地,给予你对手等同那只怪兽攻击力一半数值的伤害。

TDGS-EN048 Battle Tuned(イージーチューニング/简易调谐) 速攻魔法
从你的墓地将1只调整怪兽从游戏中除外。成为对象的你操控的怪兽的攻击力上升等同被除外的怪兽攻击力数值。

TDGS-EN049(R) De-Synchro(シンクロキャンセル/同调解除) 通常魔法
选择1只表侧表示的同调怪兽。将其放回其持有者的额外卡组。之后,如果同调召唤那个怪兽时使用的所有怪兽都在你的墓地,你可以特殊召唤他们。

TDGS-EN050 Lightwave Tuning(ライトニング・チューン/闪电调整) 通常魔法
选择你操控的1只LV4的光属性怪兽。只要它表侧表示在场就被视为调整怪兽。

TDGS-EN051 Psi-Station(サイキックブレイク/念动力休整) 永续魔法
当念动力族怪兽被通常召唤时,你可以支付500LP使其攻击力上升300且其LV上升1。

TDGS-EN052 Psi-Impulse(サイキック・インパルス/念动力脉冲) 通常魔法
将1只念动力族怪兽做祭品。你对手手里所有卡放回卡组。之后,你的对手们抽3张卡。

TDGS-EN053(UR/UTR) Emergency Teleport(緊急テレポート/紧急瞬间移动) 速攻魔法
从你的手里或卡组特殊召唤1只LV3以下的念动力族怪兽。这个回合的结束阶段时将那只怪兽从游戏中除外。

TDGS-EN054 Sword of Kusanagi(草薙剣/草薙剑) 装备魔法
只能装备灵魂怪兽。装备怪兽攻击守备力低于这张卡的攻击力的守备表示怪兽时,给予你的对手相差数值的战斗伤害。当你操控的装备怪兽返回手里且这张卡被送入墓地时,这张卡返回你的手里。

TDGS-EN055 Orb of Yasaka(八尺勾玉/八尺勾玉) 装备魔法
只能装备灵魂怪兽。装备怪兽战斗破坏对手怪兽并将其送入墓地时,恢复等同那个怪兽原攻击力数值的LP。当你操控的装备怪兽返回手里且这张卡被送入墓地时,这张卡返回你的手里。

TDGS-EN056 Mirror of Yata(八汰鏡/八汰镜) 装备魔法
只能装备灵魂怪兽。装备怪兽可以不发动其返回手里的效果。如果其将要被战斗破坏,破坏这张卡作为代替。

TDGS-EN057 Geartown(歯車街/齿轮街) 地形魔法
双方玩家祭品召唤"Ancient Gear"怪兽时可以减少1只祭品。当这张卡被破坏并送入墓地时,你可以从你的手里、卡组或墓地特殊召唤1只"Ancient Gear"怪兽。

TDGS-EN058(SR) Power Filter(召喚制限-パワーフィルター/召唤限制-力量过滤器) 永续魔法
双方玩家不能特殊召唤攻击力1000以下的怪兽。

TDGS-EN059(SR) Lightsworn Sabre(ライトロード・レイピア/光道刺剑) 装备魔法
只能装备"Lightsworn"怪兽。其攻击力上升700。这张卡从你的卡组送入你的墓地时,你可以将其装备1只你操控的"Lightsworn"怪兽。

TDGS-EN060(SR) Unstable Evolution(進化する人類/进化的人类) 装备魔法
当你的LP低于你的对手,装备怪兽原攻击力变为2400。当你的LP高于你的对手,装备怪兽的原攻击力变为1000。

TDGS-EN061 Recylcing Batteries(バッテリーサイクル/电池再利用) 通常魔法
从你的墓地将2只攻击力1500以下的雷族怪兽加进你的手里。

TDGS-EN062 Book of Eclipse(皆既日蝕の書/日全食之书) 速攻魔法
场上所有表侧表示的怪兽变为里侧守备表示。在结束阶段时,你对手操控的所有里侧守备表示怪兽翻转为表侧表示,并且每有1张这样的卡你对手就抽1张卡。

TDGS-EN063 Equip Shot(イクイップ・シュート/装备喷射球) 通常陷阱
只能在战斗阶段发动。选择1张装备你操控的表侧攻击表示的怪兽,且选择你对手操控的1只表侧攻击表示的怪兽。选择了的装备卡装备选择的对手怪兽。之后你先前装备装备卡的怪兽和选择的对手怪兽进行战斗(在这个战斗中不能发动其他效果)。

TDGS-EN064(R) Graceful Revival(エンジェル・リフト/天使升空) 永续陷阱
从你的墓地选择1只LV2以下的怪兽以攻击表示特殊召唤。当这张卡从场上离开时,破坏那只怪兽。当那只怪兽从场上离开时,破坏这张卡。

TDGS-EN065(R) Defense Draw(ガードブロック/防御护壁) 通常陷阱
只能在你对手回合的伤害计算时发动。你受到的战斗伤害变为0。抽1张卡。

TDGS-EN066 Remote Revenge(悲劇の引き金/悲剧的引爆器) 通常陷阱
只有当你操控的怪兽成为破坏场上1只怪兽的魔法、陷阱、怪兽效果的对象时才能发动。将对象变更为1只你对手操控的适合作为对象的怪兽。

TDGS-EN067 Spacegate(スターゲート/星之门) 永续陷阱
当你对手操控的怪兽攻击或受到攻击,伤害步骤结束时放置1个门指示物在这张卡上。在你的主要阶段,你可以将这张卡送入墓地来从你的手中特殊召唤1只LV等于或少于门指示物数量的怪兽。

TDGS-EN068 Synchro Deflector(シンクロン・リフレクト/同调体反射) 通常陷阱
只有在你操控的表侧表示的同调怪兽被选择为攻击对象时才能发动。无效攻击并破坏1只你对手操控的怪兽。

TDGS-EN069(SR) Broken Blocker(ブロークン・ブロッカー/破碎的护壁) 通常陷阱
只有在你操控的守备力比其攻击力高的守备表示怪兽被战斗破坏才能发动。从你的卡组中特殊召唤最多2只和那个怪兽同名的怪兽。

TDGS-EN070(UR/UTR) Psychic Overload(サイコ・チャージ/念力聚能) 通常陷阱
选择你墓地3只念动力族怪兽。将他们放回到卡组,之后抽2张卡。

TDGS-EN071 Psychic Rejuvenation(サイコ・ヒーリング(念力治愈) 通常魔法
你每操控有1只念动力族怪兽就恢复1000LP。

TDGS-EN072 Telepathic Power(念導力/念导力) 通常陷阱
只有在你操控的1只表侧念动力族怪兽被对方怪兽战斗破坏才能发动。破坏攻击的怪兽,并且LP增加与它攻击力相同的数值。

TDGS-EN073(R) Mind Over Matter(ブローニング・パワー/勃郎宁之力) 反击陷阱
祭品1只念动力族怪兽。无效魔法、陷阱的发动或召唤、特殊召唤怪兽并破坏那张卡。

TDGS-EN074(SR) Gladiator Beast Chariot(剣闘獣の戦車/剑斗兽的战车) 反击陷阱
当你操控有"Gladiator Beast"怪兽时才能发动。无效效果怪兽效果的发动并将其破坏。

TDGS-EN075 Lightsworn Barrier(ライトロード・バリア/光道护罩) 永续陷阱
当你操控的1只表侧表示的"Lightsworn"怪兽被选择为攻击对象,你可以将你卡组最上方的2张卡送入墓地来无效攻击。

TDGS-EN076(SR) Intercept(インターセプト/截获) 反击陷阱
只有当用1只祭品祭品召唤怪兽时才能发动。得到那只怪兽的操控权。

TDGS-EN077 Judgment of Thunder(雷の裁き/雷之裁决) 通常陷阱
只有在你召唤雷族怪兽时才能发动。破坏1张你对手操控的卡。

TDGS-EN078 Fish Depth Charge(フィッシャーチャージ/鱼弹突击) 通常陷阱
将1只鱼族怪兽做祭品。破坏场上1张卡,并抽1张卡。

TDGS-EN079 Needlebug Nest(針虫の巣窟/针虫的巢窟) 通常陷阱
将你卡组最上方的5张卡送入墓地。

TDGS-EN080 Overworked(オーバースペック/性能过剩) 通常陷阱
破坏攻击力高于其原攻击力的所有怪兽。

TDGS-EN081(SR) Counselor Lily(メンタル・カウンセラー リリー/心理咨询师 莉莉) 地 LV3 天使族・调整 ATK/400 DEF/1500
当这张卡被用作同调召唤而送入墓地时你可以支付500LP来使那只同调怪兽直到结束阶段攻击力上升1000。

TDGS-EN082(R) Herald of Orange Light(朱光の宣告者/朱光的宣告者) 光 LV2 天使族・调整 300 DEF/500
你可以从你的手牌将这张卡和其他的1只天使族怪兽送入墓地来无效你对手操控的效果怪兽效果的发动,并将其破坏。你可以在任意玩家的回合发动这个效果。

TDGS-EN083(R) Izanami(伊奘波/伊奘波) 水 LV4 天使族・灵魂 ATK/1100 DEF/1800
这张卡不能被特殊召唤。这张卡在召唤或翻转为表侧表示的回合结束阶段时返回其持有者的手里。当这张卡召唤或翻转为表侧,你可以舍弃1张卡从你的墓地将1只灵魂怪兽加入你的手中。

TDGS-EN084(R) Maiden of Macabre(ゲイシャドウ/艺伎之影) 暗 LV4 魔法师族 ATK/1700 DEF/0
当这张卡用战斗破坏你对手操控的怪兽时,在这张卡上放置1个魔力指示物。这张卡上每放置1个魔力指示物,其攻击力上升200。

TDGS-EN085(SCR)Hand of the Six Samurai(六武衆の露払い/六武众的先导) 炎 LV3 战士族 ATK/1600 DEF/1000
当你操控有其他"Six Samurai"怪兽,你可以将1只"Six Samurai"怪兽做祭品来破坏场上1只怪兽。

TDGS-EN086(SCR)Cyber Shark(サイバー・シャーク/电子鲨) 水 LV5 鱼族 ATK/2100 DEF/2000
如果你操控有水属性怪兽,你可以不需要祭品召唤这张卡。

TDGS-EN087(R) Grapple Blocker(ウォールクリエイター/筑壁者) 地 LV4 念动力族 ATK/1200 DEF/2000
当这张卡被召唤,你可以选择1只你对手操控的怪兽。只要这张卡以表侧表示在场,选择了的怪兽不能攻击或做祭品。在每次你的结束阶段,支付500LP或破坏这张卡。

TDGS-EN088(R) Telekinetic Charging Cell(念動増幅装置/念动增幅装置) 装备魔法
只能对念动力族怪兽装备。你不必支付LP来发动它的效果。当装备怪兽被破坏且这张卡被送入墓地时,你可以支付1000LP来将这张卡返回你的手里。

TDGS-EN089(SCR)Charge of the Light Brigade(光の援軍/光之援军) 通常魔法
从你的卡组将最上方的3张卡送入墓地。从你的卡组将1只LV4以下的"Lightsworn"怪兽加进你的手里。

TDGS-EN090(R) The Tricky(THE トリッキー/诡术师) 风 LV5 魔法师族 ATK/2000 DEF/1200
你可以舍弃1张卡来从你的手里特殊召唤这张卡。

TDGS-EN091 Tricky Spell 4(トリッキーズ・マジック4/诡术师魔术4) 速攻魔法
将1只你操控的表侧表示的"The Tricky"送入墓地。你的对手每操控有1只怪兽,就以守备表示特殊召唤1只"Tricky Token(诡术师衍生物)"(魔法师族/风/LV5/ATK 2000/DEF 1200)。"Tricky Token(诡术师衍生物)"不能攻击宣言。

TDGS-EN092(R) Trap of Darkness(闇よりの罠/来自黑暗的陷阱) 通常陷阱
只有你拥有3000LP以下时支付1000LP才能发动。选择你墓地里的1张通常陷阱卡。这张卡的效果与那个陷阱卡的效果相同。那张通常陷阱从游戏中除外。

TDGS-EN093(R) The Selection(方舟の選別/方舟的选择) 反击陷阱
支付1000LP。无效1只和场上怪兽拥有相同种族的怪兽的召唤、翻转召唤、特殊召唤,并将其破坏。

TDGS-EN094(SCR)Splendid Venus(The Splendid VENUS/华丽金星) 光 LV8 天使族 ATK/2800 DEF/2400
所有非天使族怪兽攻击力和守备力下降500。你操控的魔法和陷阱卡的发动和效果不会被无效。

TDGS-EN095(SCR)Fiendish Engine Ω(デモニック・モーター・Ω/魔力发动机Ω) 暗 LV8 机械族 ATK/2800 DEF/2000
在你的结束阶段,以攻击表示特殊召唤1只"Engine Token(发动机衍生物)"(机械族/地/LV1/ATK 200/DEF 200)。1回合1次,你可以让这张卡攻击力上升1000。如果你这么做,这只怪兽在结束阶段时破坏。

TDGS-EN096(R) Cold Enchanter(コールド・エンチェンター/寒冰魔法师) 水 LV4 水族 ATK/1600 DEF/1200
你可以舍弃1张卡来在1只表侧表示的怪兽上放置1个冰指示物。场上每有1个冰指示物这张卡攻击力上升300。

TDGS-EN097(SCR)Ice Master(アイス・ブリザード・マスター/冰暴雪使) 水 LV8 魔法师族 ATK/2500 DEF/2000
你可以将2只水属性怪兽做祭品来从你的手里特殊召唤这张卡。1回合1次,你可以在1只表侧表示的怪兽上放置1个冰指示物。你可以将这张卡做祭品来破坏所有放置有冰指示物的怪兽。

TDGS-EN098(SR) Kunai with Chain(鎖付きブーメラン/带锁链的回力镖) 通常陷阱
选择以下1个或全部效果:
•只有对手怪兽攻击时可以发动。攻击的怪兽变为守备表示。
•用这张卡装备你操控的怪兽。其攻击力上升500。

TDGS-EN099(SCR)Toy Magician(トイ・マジシャン/玩具魔法师) 光 LV4 魔法师族 ATK/1600 DEF/1500
你可以将这张卡当作魔法卡以里侧表示盖伏在你的魔法陷阱卡区域。如果里侧表示的这张卡在你的魔法陷阱卡区域被你对手的卡的效果破坏并送入墓地,在结束阶段时将其特殊召唤。当这张卡翻转召唤时,破坏与场上的"Toy Magicians"相同数量的魔法陷阱卡。

TDGS-ENSP1(UR) Avenging Knight Parshath(神聖騎士パーシアス/神圣骑士 柏修斯) 光 LV8 天使族・同调 ATK/2600 DEF/2100
1只调整+1只以上调整以外的光属性怪兽
1回合1次,你可以变更1只你对手操控的表侧怪兽的表示形式。这张卡攻击守备力低于这张卡的攻击力的守备表示怪兽时,给予你的对手相差数值的战斗伤害。

The Duelist Genesis Sneak Preview
日期:2008/08/09 - 2008/08/10


TDGS-ENSP1(SR) Avenging Knight Parshath(神聖騎士パーシアス/神圣骑士 柏修斯) 光 LV8 天使族・同调 ATK/2600 DEF/2100
1只调整+1只以上调整以外的光属性怪兽
1回合1次,你可以变更1只你对手操控的表侧怪兽的表示形式。这张卡攻击守备力低于这张卡的攻击力的守备表示怪兽时,给予你的对手相差数值的战斗伤害。

The Duelist Genesis Special Edition
发售日期:2008/10/09


TDGS-ENSE1(SR) Eradicator Epidemic Virus(闇のデッキ破壊ウイルス/暗之卡组破坏病毒)通常陷阱
祭品你场上的1只攻击力2500以上的暗属性怪兽,并选择魔法卡或陷阱卡。检查你的对手场上的全部魔法和陷阱卡,你的对手的手卡,和他们抽的全部的卡(直到这张卡发动后的你的对手的第3个回合结束),并将全部宣言种类的卡破坏。

TDGS-ENSE2(SR) Gladiator Beast Heraklinos(剑斗兽 希拉克略) 炎 LV8 兽战士族・融合 ATK/3000 DEF/2800
"Gladiator Beast Laquari" + 2只 "Gladiator Beast" 怪兽
这张卡只能通过将你操控的上述卡放回来从融合卡组特殊召唤(不需要魔法卡&quotolymerization")。你可以舍弃你手里的1张卡使魔法或陷阱卡的发动无效并破坏。这个效果在双方玩家的回合里你都可以使用。
没有的羡慕的渴求的。 不安的挣扎的无力的。
回复

使用道具 举报

343

主题

3900

回帖

1万

积分

帝国首相

一子错

积分
17882

neta支援组黑魔导女孩流金岁月

 楼主| 发表于 2008-9-18 18:14:46 | 显示全部楼层
英文版卡名直译

搜集整理:ChainSynDrome-连锁症候群-


TDGS-EN000 Avenging Knight Parshath(复仇骑士 柏修斯)

TDGS-EN001 Turbo Booster(涡轮推进器)

TDGS-EN003 Quillbolt Hedgehog (螺栓刺猬)
◎bolt意为螺栓。但是前面的quill为鹅毛笔。二者合一究竟作何解不可考。

TDGS-EN004 Ghost Gardna(幽灵护卫)
◎TCG卡名不可出现death(死亡)。所以替换成了ghost。

TDGS-EN009 Sinister Sprocket(邪恶链齿怪)

TDGS-EN011 Twin-Shield Defender(双盾防御者)

TDGS-EN012 Jutte Fighter(十手战士)
◎Jutte为日文「十手(じゅって)」的罗马注音。

TDGS-EN013 Handcuffs Dragon(手铐龙)
◎由日式英语换成了正宗的英文的结果。

TDGS-EN016 Mind Master(精神大师)
◎因为Mental一词有“精神病”的意思,因此进行了同义词变换。后文同。

TDGS-EN017 Doctor Cranium(颅骨博士)
◎OCG版的Cabalist因为涉及犹太神秘哲学教,被替换掉。

TDGS-EN018 Krebons(天眼通)
◎将日文「クレボンス」的罗马注音kurebonsu抽掉几个字母的造词。

TDGS-EN020 Psychic Commander(念力司令官)
◎因为Psycho一词有“精神病”的意思,因此进行了同义词变换。后文同。

TDGS-EN022 Telekinetic Shocker(念动震慑者)

TDGS-EN023 Destructotron(爆破机器)
◎Destructotron,将destruction进行变形的生造词。

TDGS-EN025 Jenis, Lightsworn Mender(光誓修缮者 珍妮斯)
◎原文的「ライトロード」中「ロード」一词因为可以翻译为可以代指上帝的Lord,因此进行了替换。实际上,原文的「ロード」想表达的是road。后文同。

TDGS-EN026 Dharc the Dark Charmer(黑暗巫师 达尔克)

TDGS-EN028 Oyster Meister(牡蛎之主)
◎Meister,德文。即英文的master。

TDGS-EN030 Izanagi(伊奘凪)
◎Izanagi,日文「伊弉凪(いざなぎ)」的罗马注音。

TDGS-EN031 Kunoichi(女忍)
◎Kunoichi,日文「くノ一(いち)」的罗马注音。「くノ一」是忍者暗语,将「く」「ノ」「一」三个字合并后就是「女」字,暗指女性,尤其是女性的忍者。

TDGS-EN032 Beast of the Pharaoh(法老的野兽)

TDGS-EN033 Dark Hunter(黑暗猎人)

TDGS-EN034 Kinka-byo(金华猫)
◎Kinka-byo,日文「金(きん)華(か)猫(びょう)」的罗马注音Kinkabyou抽掉一个字母的生造词。

TDGS-EN035 Yamato-no-Kami(大和神)
◎Yamato-no-Kami,日文「ヤマトノカミ」的罗马注音。

TDGS-EN036 Silent Strider(寂静神行客)
◎Strider,指走路大步流星之人。The Lord of the Rings中的Aragorn被霍比特人Barliman Butterbur起的绰号就是Strider(译林版的翻译为“大步”)。

TDGS-EN037 Noisy Gnat(喧闹蚋)

TDGS-EN042 Goyo Guardian(御用守护者)
◎Goyo,日文「御用(ごよう)」的罗马注音Goyou抽掉一个字母的生造词。

TDGS-EN044 Thought Ruler Archfiend(精神统领恶魔)
◎原文Mental有“精神病”之意,所以进行替换。

TDGS-EN046 Domino Effect(骨牌效应)

TDGS-EN047 Junk Barrage(废品弹幕)

TDGS-EN048 Battle Tuned(战斗调谐)

TDGS-EN049 De-Synchro(同调解除)
◎改写卡名恐怕是为了和De-Fusion(融合解除)统一格式。

TDGS-EN050 Lightwave Tuning(光波调整)

TDGS-EN051 Psi-Station(念动力站)
◎因为将Psycho改成了Psychic,那么原文是Psychic就只好写成“Psi-”。后文同。

TDGS-EN055 Orb of Yasaka(八尺琼之球)
◎八尺琼勾玉本应状似拉丁字母C。然观其卡图,此玉状似球体,故替以Orb。

TDGS-EN057 Geartown(齿轮市区)

TDGS-EN058 Power Filter(力量过滤器)

TDGS-EN059 Lightsworn Sabre(光誓佩剑)

TDGS-EN060 Unstable Evolution(易变的进化)

TDGS-EN061 Recycling Batteries(回收型电池)

TDGS-EN062 Book of Eclipse(蚀之书)
◎Eclipse在天文学上就是任何形式的蚀的总称。如果要完整翻译原文则应该是Book of Total Solar Eclipse。这样的卡名太过冗长因此进行了缩减。

TDGS-EN064 Graceful Revival(雅致再生)
◎原文Angel涉及宗教,故进行替换。

TDGS-EN065 Defense Draw(防御抽卡)

TDGS-EN066 Remote Revenge(遥控复仇)

TDGS-EN067 Spacegate(空间门)

TDGS-EN068 Synchro Deflector(同调致偏器)

TDGS-EN070 Psychic Overload(念力过载)

TDGS-EN071 Psychic Rejuvenation(念力回春)

TDGS-EN073 Mind Over Matter(神于形上)

TDGS-EN074 Gladiator Beast War Chariot(剑斗兽战车)
◎Chariot本就是“战车”。前面再加个表示战争的war显然是多此一举。

TDGS-EN075 Lightsworn Barrier(光誓护罩)

TDGS-EN078 Fish Depth Charge(鱼群深潜突袭)

TDGS-EN080 Overworked(工作过度)

TDGS-EN081 Counselor Lily(咨询师莉莉)

TDGS-EN082 Herald of Orange Light(橙光的宣告者)

TDGS-EN084 Maiden of Macabre(尸鬼少女)

TDGS-EN085 Hand of the Six Samurai(六武众的刺手)

TDGS-EN087 Grapple Blocker(擒拿防御者)

TDGS-EN088 Telekinetic Charging Cell(念动充能室)

TDGS-EN089 Charge of the Light Brigade(光之军团突击)

TDGS-EN092 Trap of Darkness(黑暗陷阱)

TDGS-EN093 The Selection(抉择)

TDGS-EN095 Fiendish Engine Ω(凶恶发动机 Ω)

TDGS-EN097 Ice Master(寒冰使)

TDGS-EN098 Kunai with Chain(付锁苦无)
◎Kunai,日文「くない」的罗马注音。

TDGS-ENSE1 Eradicator Epidemic Virus(根除者流行病毒)

[ 本帖最后由 CHAINS 于 2009-12-20 15:39 编辑 ]
没有的羡慕的渴求的。 不安的挣扎的无力的。
回复

使用道具 举报

32

主题

170

回帖

800

积分

经营有道的商贾

积分
800
发表于 2008-9-20 19:28:01 | 显示全部楼层
[s:24]橙光宣告者居然出了!
海马: 欧贝历斯克の巨神兵已经被我吃掉了,我的卡组里还有三张究极封印神,你没有了黑暗大法师,看你如何打倒我,武藤游戏!!!~~~~~~~ 游戏: 莫良,把死亡盘借我~~~
回复

使用道具 举报

183

主题

3677

回帖

4519

积分

帝国首相

Vērum

积分
4519

neta支援组黑魔导女孩

发表于 2008-11-23 10:06:45 | 显示全部楼层
The Duelist Genesis Special Edition
发售日期:2008/10/09

TDGS-ENSE1 Gladiator Beast Heraklinos(剑斗兽 希拉克略) 炎 兽战士 LV8 3000 2800 SR
融合:\"Gladiator Beast Laquari\" + 2只 \"Gladiator Beast\" 怪兽
这张卡只能通过将你操控的上述卡放回来从融合卡组特殊召唤(不需要魔法卡\"olymerization\")。你可以舍弃你手里的1张卡使魔法或陷阱卡的发动无效并破坏。这个效果在双方玩家的回合里你都可以使用。

TDGS-ENSE2 Eradicator Epidemic Virus(闇のデッキ破壊ウイルス/暗之卡组破坏病毒)通常陷阱 SR
祭品你场上的1只攻击力2500以上的暗属性怪兽,并选择魔法卡或陷阱卡。检查你的对手场上的全部魔法和陷阱卡,你的对手的手卡,和他们抽的全部的卡(直到这张卡发动后的你的对手的第3个回合结束),并将全部宣言种类的卡破坏。


二者顺序颠倒。应为:
TDGS-ENSE1 Eradicator Epidemic Virus
TDGS-ENSE2 Gladiator Beast Heraklinos
This is not broccoli.
回复

使用道具 举报

3

主题

70

回帖

747

积分

经营有道的商贾

积分
747
发表于 2009-6-8 19:22:15 | 显示全部楼层
TDGS-EN030(SR) Izanagi(伊弉凪/伊奘凪) 风 LV6 天使族 ATK/2200 DEF/1000
你可以将你墓地中1只灵魂怪兽从游戏中除外来从你的手里特殊召唤这张卡。你操控的灵魂怪兽可以不发动他们返回手里的效果。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国游戏王联盟CNOCG

GMT+8, 2025-2-6 01:00 , Processed in 0.031858 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表