[音乐] [地下人工生體研究所]本周的主題是鋰

某Ｄ伯爵

本周的主題是evanescence(幻滅)樂團的lithium(鋰)
先送臺灣論壇A一張神獸卡,彼得我自己寫的貼也有防盜鏈
幻滅樂團是美國歌德風樂團的典范,不管是每部MV還是每首歌的歌詞都有很深沉的黑暗感,女主唱的聲音更是獨具一格.簡單說是"就算是不知道的歌,只要聽到她的聲音就知道是她唱的".還有一首與linking park合唱的bring me to life(讓我重生)也是經典作
先放地址吧
還是你管子的地址,是你管子不是擼管子俄~
土豆也有的啦
http://www.youtube.com/watch?v=V ... amp;feature=related
歌詞如下     
The Open Door
Evanescence - Lithium
Lithium- don't want to lock me up inside
Lithium- don't want to forget how it feels without
Lithium- I want to stay in love with my sorrow
Oh but God I want to let it go
Come to bed, don't make me sleep alone
Couldn't hide the emptiness you let it show
Never wanted it to be so cold
Just didn't drink enough to say you love me
I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me
Lithium- don't want to lock me up inside
Lithium- don't want to forget how it feels without
Lithium- I want to stay in love with my sorrow
Don't want to let it lay me down this time
Drown my will to fly
Here in the darkness I know myself
Can't break free until I let it go
Let me go
Darling, I forgive you after all
Anything is better than to be alone
And in the end I guess I had to fall
Always find my place among the ashes
I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me
Lithium- don't want to lock me up inside
Lithium- don't want to forget how it feels without
Lithium- I want to stay in love with me
Oh but God I want to let it go




SO现金网◣足球.时时彩.快乐十分SO.CC

(六_合 )投注网◥倍率48.5倍1111.cc

性感美女◤bbs.334.cc

某Ｄ伯爵

豆知識時間:
鋰可以作為至幻劑使用(當然,那種形態的鋰我也不知道,我不是百科全書啊啊啊)
這首歌將愛與至幻劑那種混沌不清的感覺互相交融,作出一種想醒卻又不舍,欲罷不能的感覺
翻譯的時候增加了許多增加情感的助詞,簡單地說一百個翻譯就有一百個幻滅
Lithium- don't want to lock me up inside  
鋰-不要將我的內心封閉
Lithium- don't want to forget how it feels without  
鋰-并不想試著遺忘沒有其的感受
Lithium- I want to stay in love with my sorrow  
鋰-我想與我的悲傷一起停留在這愛之中
Oh but God I want to let it go  
但是神啊,我多么想讓其離開我
Come to bed, don't make me sleep alone  
到我的床邊來,不要讓我孤獨的入睡
Couldn't hide the emptiness you let it show  
不要試圖隱藏你那顯而易見的空虛
Never wanted it to be so cold  
從未想讓其變成如此冰冷
Just didn't drink enough to say you love me  
也許你還不夠沉醉,所以你無法說愛我
I can't hold on to me  
我再也無法堅持下去
Wonder what's wrong with me  
只能妄想我到底是怎么了
Don't want to let it lay me down this time  
我并不想讓其在此時讓我倒下
Drown my will to fly  
那已經湮滅的我將向絕望飛去
Here in the darkness I know myself  
我已經知曉我已墮落在這黑暗里
Can't break free until I let it go  
如果我不放棄其,我就永不得自由
Let me go  
放過我吧
Darling, I forgive you after all  
親愛的,在這一切之后我還是原諒了你
Anything is better than to be alone  
任何事情對我來說都好過沒有你的孤獨
And in the end I guess I had to fall  
但是在最后,我想我一定會墮落
Always find my place among the ashes  
回到我那已化成灰的地方




SO现金网≡足球.时时彩.快乐十分SO.CC

(六_合 )投注网╭倍率48.5倍1111.cc

性感╮美女bbs.334.cc